Rebekka Bakken — Any Pretty Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Any Pretty Girl", wykonawca: Rebekka Bakken.
Tekst piosenki
Any pretty girl can make you hers
Any pretty girl can make you fall in love
Any pretty girl can make the clouds disappear
If a pretty woman loves you, you can too
Any pretty girl can make you whole
Any pretty girl can blow your heartache away
All the girls in the world are so pretty to you
'cause your mother was once pretty too
When you were born
The first thing you knew
was your mother’s smile
It was the only time
Ever since then
you’ve been looking for that face again
Any pretty girl can make you hers
Any pretty girl can make you fall in love
Any pretty girl can make the clouds disappear
If a pretty woman loves you, you can too
When she smiles
Any pretty girl can make you hers
Any pretty girl can make you fall in love
Any pretty girl can make the clouds disappear
If a pretty woman loves you, you can too
Any pretty girl can make you whole
Any pretty girl can blow your heartache away
All the girls in the world are so pretty to you
'cause your mother was once pretty too
When she smiled
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda ładna dziewczyna może sprawić, że będziesz jej
Any pretty girl can make you fall in love
Każda ładna dziewczyna może sprawić, że chmury znikną
Jeśli Piękna kobieta cię kocha, ty też możesz.
Każda ładna dziewczyna może uczynić Cię całością
Any pretty girl can blow your heartache away
Wszystkie dziewczyny na świecie są dla Ciebie takie piękne.
bo twoja matka też była ładna.
When you were born
Pierwsza rzecz, którą wiedziałeś
to był uśmiech twojej matki.
To był jedyny raz.
Ever since then
znowu szukałeś tej twarzy.
Każda ładna dziewczyna może sprawić, że będziesz jej
Any pretty girl can make you fall in love
Każda ładna dziewczyna może sprawić, że chmury znikną
Jeśli Piękna kobieta cię kocha, ty też możesz.
When she smiles
Każda ładna dziewczyna może sprawić, że będziesz jej
Any pretty girl can make you fall in love
Każda ładna dziewczyna może sprawić, że chmury znikną
Jeśli Piękna kobieta cię kocha, ty też możesz.
Każda ładna dziewczyna może uczynić Cię całością
Any pretty girl can blow your heartache away
Wszystkie dziewczyny na świecie są dla Ciebie takie piękne.
bo twoja matka też była ładna.
Kiedy się uśmiechała