Rebel Souljahz — Slow Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slow Down", wykonawca: Rebel Souljahz.
Tekst piosenki
Won’t you, won’t you slow down pretty girl
Won’t you, won’t you take you’re time
So I can get to know you a little better
And give you a piece of my mind
A piece of my mind
Love the way she rhyme, love the way she feel
She really make a man feel so unreal
When she step up on the floor, it’s so gracefully
And when she in the dances, it amazes me And while she says her heart’s been broken, she’s been hurt before
She make me want to get to know her, even that much more
But before I make my move, she turned away
So listen to me baby
Won’t you, won’t you slow down pretty girl
Won’t you, won’t you take you’re time
So I can get to know you a little better
And give you a piece of my mind
A piece of my mind
Seen a fine young thing, in a dance
Love the way she move her waistline, yeah
She wanna get down with her man
And I’m really feelin her vibe
But she says her heart’s been broken, she’s been hurt before
Which make me want to get to know her, even that much more
But before I make my move, she turned away
So break me off some fire
Won’t you, won’t you slow down pretty girl
Won’t you, won’t you take you’re time
So I can get to know you a little better
And give you a piece of my mind
A piece of my mind
Come on girl let’s relax, unwind
All you need to do is give me time, so we can unwind
And babygirl is you think I’m shy, tell what I feel inside
Give you a piece of my mind yeah
When me see me girl dancing on the floor, oh Moving her wasitline to this groovy bassline
The vibes are right for us tonight
Get ready cos the vibes, them I’ll ride, til you rock into yesterday
Won’t you, won’t you slow down pretty girl
Won’t you, won’t you take you’re time
So I can get to know you a little better
And give you a piece of my mind
A piece of my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Won 't you, won' t you slow down pretty girl
Won 't you, won' t you take you ' re time
Żebym mógł cię lepiej poznać.
And give you a piece of my mind
A piece of my mind
Love the way she rhyme, love the way she feel
Ona naprawdę sprawia, że mężczyzna czuje się tak nierealny
Kiedy ona staje na podłodze, to jest tak wdzięczne
I kiedy tańczy, to mnie zadziwia i kiedy mówi, że jej serce zostało złamane, to już wcześniej była zraniona.
Sprawia, że chcę ją poznać.
Ale zanim wykonałem mój ruch, odwróciła się.
So listen to me baby
Won 't you, won' t you slow down pretty girl
Won 't you, won' t you take you ' re time
Żebym mógł cię lepiej poznać.
And give you a piece of my mind
A piece of my mind
Seen a fine young thing, in a dance
Love the way she move her waistline, yeah
She wanna get down with her man
I naprawdę czuję jej wibracje
Ale ona mówi, że jej serce zostało złamane, wcześniej była zraniona.
Co sprawia, że chcę ją poznać, nawet o wiele bardziej.
Ale zanim wykonałem mój ruch, odwróciła się.
* Więc uwolnij mnie od ognia *
Won 't you, won' t you slow down pretty girl
Won 't you, won' t you take you ' re time
Żebym mógł cię lepiej poznać.
And give you a piece of my mind
A piece of my mind
Chodź dziewczyno, odpręż się.
Wszystko, co musisz zrobić, to dać mi czas, żebyśmy mogli się zrelaksować.
I babygirl is you think I ' m shy, tell what I feel inside
Give you a piece of my mind yeah
When me see me girl dancing on the floor, oh Moving her wasitline to this groovy bassline
The vibes are right for us tonight
Przygotujcie się, bo wibracje, te, którymi będę jeździł, dopóki nie rozkręcisz się do wczoraj.
Won 't you, won' t you slow down pretty girl
Won 't you, won' t you take you ' re time
Żebym mógł cię lepiej poznać.
And give you a piece of my mind
A piece of my mind