Rebeldes — O Amor Está Em Jogo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Amor Está Em Jogo", wykonawca: Rebeldes.
Tekst piosenki
Eu vejo no seu olhar o que sua boca não consegue dizer
E quando eu passo por você
É diferente o clima muda não sei explicar
Será que ainda vai demorar
Pra você admitir que existe algo entre nós
Por quanto tempo vou ter que esperar
Confesso que algo em mim também mudou
Eu sei não posso esconder
E pra quebrar esse silêncio
Vou dizer você não sai do meu pensamento
Hey, o amor esta em jogo
Alguém tem que ceder antes que seja tarde
Hey, então pare
De brincar com sentimentos antes que ele machuque você
Então vem me dizer o que é tão difícil
Vamos até o fim acabe logo com isso
O que você quer de mim
Também quero de você
Não demore por que
O amor esta em jogo ôôôô
O amor esta em jogo ôôôô
O amor esta em jogo ôôôô
O amor esta em jogo ôôôô
Eu sei que você percebeu
Que meu coração para quando olha pra mim
Então não deixe isso acabar
Antes que outro tome o seu lugar
Eu sei não posso esconder
E pra quebrar esse silêncio
Vou dizer você não sai do meu pensamento
Hey, o amor esta em jogo
Alguém tem que ceder antes que seja tarde
Hey, então pare
De brincar com sentimentos antes que ele machuque você
Então vem me dizer o que é tão difícil
Vamos até o fim acabe logo com isso
O que você quer de mim
Também quero de você
Não demore por que
Hey, fazendo a sorte de novo
O amor tá em jogo
Pra eu te conquistar falta pouco
Não consigo esconder o desejo
Que vontade de te dar um beijo
O que você quer de mim eu quero de você
Vem pra cá ser feliz
E aí qual vai ser?
Só não demora por que
Hey, o amor esta em jogo
Alguém tem que ceder antes que seja tarde
Hey, então pare
De brincar com sentimentos antes que ele machuque você
Então vem me dizer o que é tão difícil
Vamos até o fim acabe logo com isso
O que você quer de mim
Também quero de você
Não demore por que
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę w twoim umyśle, że usta nie mogą powiedzieć
I kiedy krok dla Ciebie
Inny klimat się zmienia, Nie wiem jak to wyjaśnić
Będzie nadal będzie podjąć
Aby przyznać, że jest coś między nami
Jak długo będę czekać
Przyznaję, że coś się we mnie zmieniło.
Wiem, że nie mogę ukryć
/ Align = "left" /
Powiem, że nie zostawiasz moich myśli
Hej, miłość to gra
Ktoś musi się poddać, zanim będzie za późno
Hej, więc przestań.
Grać z uczuciami, zanim cię skrzywdzi
Potem przychodzi mi powiedzieć, że to takie trudne
Przejdźmy do końca wkrótce się skończy
Czego ode mnie chcesz?
Chcę też, żebyś
Nie ciągnij czasu, dlaczego
Miłość jest grą ôôôô
Miłość jest grą ôôôô
Miłość jest grą ôôôô
Miłość jest grą ôôôô
Wiem, że rozumiesz.
Co moje serce, gdy patrzy na mnie
Więc nie pozwól, aby to koniec
Zanim inni wziąć swoje miejsce
Wiem, że nie mogę ukryć
/ Align = "left" /
Powiem, że nie zostawiasz moich myśli
Hej, miłość to gra
Ktoś musi się poddać, zanim będzie za późno
Hej, więc przestań.
Grać z uczuciami, zanim cię skrzywdzi
Potem przychodzi mi powiedzieć, że to takie trudne
Przejdźmy do końca wkrótce się skończy
Czego ode mnie chcesz?
Chcę też, żebyś
Nie ciągnij czasu, dlaczego
Hej, zmuszając ponownie pecha
Miłość spłonie w grze
Niedługo Cię zdobędę.
Nie mogę ukryć pragnienia
Co Wola dać ci pocałunek
Co chcesz mnie Chcę, żebyś
Chodź tu i być szczęśliwym
Jaka będzie?
Tylko nie zwlekaj, dlaczego
Hej, miłość to gra
Ktoś musi się poddać, zanim będzie za późno
Hej, więc przestań.
Grać z uczuciami, zanim cię skrzywdzi
Potem przychodzi mi powiedzieć, że to takie trudne
Przejdźmy do końca wkrótce się skończy
Czego ode mnie chcesz?
Chcę też, żebyś
Nie ciągnij czasu, dlaczego