Rebeldes — Quando estou do seu lado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando estou do seu lado", wykonawca: Rebeldes.
Tekst piosenki
E de repente o destino leva
Cada um pro seu lugar
Sem perceber você está distante
Isso me preocupa mais
Você sabe como a vida faz
Muda tudo num segundo e ninguém vê
Por isso tenho que dizer:
Quando estou do seu lado
Tudo fica bem
Mesmo quando nada
Parece dar certo
Deixa eu te mostrar
Que tudo faz sentido
Quando estamos juntos eu sei
Que podemos ir mais longe
Só depende de nós dois
Tudo fica bem
Quando estou do seu lado
Os dias passam
E o nosso futuro
Está chegando em breve eu sei
E está nos levando
A caminho diferentes
Isso me preocupa mais
Você sabe como a vida faz
Muda tudo num segundo e ninguém vê
Por isso tenho que dizer:
Quando estou do seu lado
Tudo fica bem
Mesmo quando nada
Parece dar certo
Deixa eu te mostrar
Que tudo faz sentido
Quando estamos juntos eu sei
Que podemos ir mais longe
Só depende de nós dois
Tudo fica bem
Você sabe como a vida é
Tudo pode mudar
Do dia pra noite
Como sol e chuva
Saiba que sempre estarei
Com você
Nas horas boas e ruins
Quando precisar de mim
Estarei por perto
Pra te dizer:
Quando estou do seu lado
Tudo fica bem
Mesmo quando nada
Parece dar certo
Deixa eu te mostrar
Que tudo faz sentido
Quando estamos juntos eu sei
Quando estamos juntos
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nagle los prowadzi Każdego o swoje miejsce, Nie zdając sobie sprawy, że jesteś daleko To mnie martwi już wiesz, jak życie Zmienia wszystko na drugi, i nikt nie widzi, więc mam coś do powiedzenia: Kiedy jestem na twojej stronie, Wszystko będzie w porządku Nawet wtedy, gdy nic nie Wydaje się iść prosto pozwól mi pokazać, Że wszystko ma sens, Gdy jesteśmy razem, wiem, Że możemy iść dalej, zależy Tylko od nas i Wszystko staje się dobrze, Kiedy jestem na twojej stronie dni mijają I nasza przyszłość idzie w najbliższym czasie, ja wiem, I prowadzi nas Na drodze różne niepokoi mnie To już wiesz, jak życie Zmienia wszystko na drugi, i nikt nie widzi, więc mam coś do powiedzenia: Kiedy jestem na twojej stronie, Wszystko będzie w porządku Nawet wtedy, gdy nic nie Wydaje się iść prosto pozwól mi pokazać, Że wszystko ma sens, Gdy jesteśmy razem, wiem, Że możemy iść dalej, zależy Tylko od nas Wszystko będzie w porządku wiesz, jak w życiu Wszystko może się zmienić z dnia Na dzień, Jak słońce i deszcz, Wiedzcie, że zawsze będę Z tobą W godzinach, dobre i złe, Kiedy potrzebuję z Tobą ci powiedzieć, że Kiedy jestem na twojej stronie, Wszystko będzie w porządku Nawet wtedy, gdy nic nie Wydaje się iść prosto pozwól mi pokazać, Że wszystko ma sens, Gdy jesteśmy razem, wiem, Kiedy jesteśmy razem