RebellioN — Claws Of Madness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Claws Of Madness", wykonawca: RebellioN.
Tekst piosenki
Drifting in sleepless nightmares
Haunted by poisoned dreams
Washing your hands in the water
But the hands will never be clean
Now you pay the price
Your dreams drenched in blood
Now you realize
You have gone too far
Claws of madness
Holding your brain as they take you away
To the other side of sorrow
Where you pay what you owe
Claws of madness
Never ending pain drives you insane
You want to leave this world now
Death is kind, you will find
Smile in the face of evil
Watching your life go by Washing your hands in the water
God knows how you try
Whispers in your mind
Voices from far away
Can you hear them calling
Names from far away?
After the suicide of his wife and companion in treason
Macbeth must understand that Macduff has finally succeeded
And put together an army large in numbers
And determined to overthrow the tyrant
To purify the Scottish crown from the blood
That was shed for it His men flee from him, leaving him alone
With his anger his doubts and his sorrow
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow
Creeps in this petty pace from day to day
To the last syllable of recorded time
And all our yesterdays have lighted fools the way to dusty death
Out, out, brief candle, life’s but a walking shadow
A poor player that struts and frets his hour upon the stage
And then is heard no more, it is a tale told by an idiot
Full of sound and fury, signifying nothing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drifting in sleepless nightmares
Nawiedzony przez zatrute sny
Mycie rąk w wodzie
Ale ręce nigdy nie będą czyste.
Teraz ty płacisz cenę.
Twoje sny zalane krwią
Teraz zdajesz sobie sprawę,
Posunąłeś się za daleko.
Claws of madness
Trzymając twój mózg, gdy Cię zabierają.
To the other side of sorrow
Gdzie płacisz co jesteś winien
Claws of madness
"Never ending pain drives you insane"
Chcesz opuścić ten świat.
Śmierć jest łaskawa, znajdziesz
Smile in the face of evil
Patrzenie jak twoje życie toczy się myjąc ręce w wodzie
God knows how you try
Whispers in your mind
Voices from far away
Słyszysz ich wołanie?
Nazwiska z daleka?
Po samobójstwie żony i towarzysza w zdradzie
Makbet musi zrozumieć, że Macduff w końcu odniósł sukces.
I zgromadził wielką armię.
I zdeterminowany, by obalić tyrana.
Aby oczyścić szkocką koronę z krwi
Jego ludzie uciekają przed nim, zostawiając go samego.
Z jego gniewem jego wątpliwościami i smutkiem
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow
Skrada się w tym małym tempie z dnia na dzień
Do ostatniej sylaby czasu zapisanego
I wszystkie nasze wczorajsze dni oświetlały głupcom drogę ku zakurzonej śmierci
Out, out, brief candle, life ' s but a walking shadow
A poor player that struts and frets his hour upon the stage
I wtedy już nie usłyszy, to opowieść opowiedziana przez idiotę
Pełna dźwięku i furii, nic nie znacząca