RebellioN — Runes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runes", wykonawca: RebellioN.
Tekst piosenki
I know myself hanging there
For nice icy nights
Facing the endless darkness around me Wounded by my own spear
On the wind cold tree
I am Odin — Hallowed by my own rite
A tree unknown the roots be sprouts
Lets my life slowly fade
From a bough of Yggdrasil I hung
Committed to my fate
Delivered to the fright
Of endless ice and night
I had to gaze into the misty world
Of Niflheim — the dire northern frost empire
In my self chosen solitude
Runes you will reveal
In the dust of ancient times
Remember my sacrifice
When I hung for these nine nights
Runes they were concealed
In the dust of ancient times
I died to be reborn
When I suffered these nine nights
When I begun to grow
Evanescent by pain
I sunk from the tree with a sigh
The knowledge of the dead I learnt
Cause only cruelty can forge
And then word just followed word
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know myself hanging there
For nice icy nights
W obliczu niekończącej się ciemności wokół mnie zranionej własną włócznią
On the wind cold tree
Jestem Odynem — Święcie moim własnym obrządkiem
A tree unknown The roots be kiełkuje
Lets my life slowly fade
Z gałązki Yggdrasil powiesiłem
Oddane mojemu losowi
Delivered to the fright
Of endless ice and night
Musiałem wpatrywać się w mglisty świat.
Niflheim — mroźne Północne Imperium
In my self chosen solitude
Runy wyjawisz
In the dust of ancient times
Remember my sacrifice
Kiedy zawisłem przez te dziewięć nocy
Runy były ukryte
In the dust of ancient times
Umarłem, by się odrodzić.
Kiedy cierpiałem przez te dziewięć nocy
When I began to grow
Evanescent by pain
Zatonąłem z drzewa westchnieniem
Wiedzę umarłych nauczyłem się
Bo tylko okrucieństwo może sfałszować
A potem słowo po prostu za słowem