Rebelution — Bump tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bump", wykonawca: Rebelution.
Tekst piosenki
So hear me now while allowed
It’s a good time to tell you when to smile, not to frown
Yes you’re all shot down and you might ask how
Time flies by and you just found out
You’re almost to the point where you can’t turn back
You’ve got a leveled head on a one-way track
Don’t tell me there’s an end to a road
Your goal set on hold, don’t think that you can go alone okay?
But keep me up to date I promise you I’ll never lose the faith
When you get up, go on escape to a scary world
The old clichéis true you do what you gotta do
I’m tryin to put out something new
I’m always at the edge of my seat
Constantly containing that kinetic energy
Constantly I’m reigning in the sweet melody
And I’m humming tunes to sleep
Watch me hit the peak and I’ll stay up for good
This is what I’ll say to you
This is my advice for you
Show me love and I’ll come through
This is what it comes down to And I’ll be shouting with my hands in the air
I don’t care what they say, stop the hate
I’ll replace it with my eyes focused in on a place
Designed to keep a peace and refrain from race killing race
Oh my god, did you hear?
The time it takes for me to make a difference is a near
And ima keep on trying cause there aint nothing I fear
On the real, hide the tears
We’ll keep it flowing with a beat right here
This is what I’ll say to you
This is my advice for you
Show me love and I’ll come through
Tłumaczenie tekstu piosenki
So hear me now while allowed
To dobry czas, by powiedzieć ci, kiedy masz się uśmiechać, a nie marszczyć brwi.
Tak, wszyscy jesteście zestrzeleni.
Czas mija, a Ty właśnie się dowiedziałaś.
Jesteś prawie w punkcie, w którym nie możesz zawrócić.
/ Align = "left" /
Don 't tell me there' s an end to a road
Nie myśl, że możesz iść sam.
Ale informuj mnie na bieżąco. obiecuję, że nigdy nie stracę wiary.
Kiedy wstajesz, uciekaj do strasznego świata.
Stare banały są prawdziwe. robisz to, co musisz.
Próbuję wydać coś nowego.
Zawsze jestem na krawędzi mojego siedzenia.
Stale zawierające tę energię kinetyczną
/ Align = "left" / Linear
I nucę melodie do snu
Watch me hit the peak and I ' ll stay up for good
Oto co ci powiem
To moja rada dla Ciebie.
Okaż mi miłość, a przejdę przez to.
Do tego to się sprowadza i będę krzyczeć z rękami w górze.
I don ' t care what they say, stop the hate
Zastąpię go oczami skupionymi na miejscu.
/ Align = "left" /
O mój Boże, słyszałeś?
Czas potrzebny mi na zmianę jest bliski
A ima wciąż próbuje, bo nie boję się niczego.
On the real, hide the tears
/ Align = "left" / Linear
Oto co ci powiem
To moja rada dla Ciebie.
Okaż mi miłość, a przejdę przez to.