Rebelution — Lady in White tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady in White", wykonawca: Rebelution.
Tekst piosenki
Try an test me now, watch out
Listen you ain’t a thing to me,
You ain’t exactly yourself.
Come here and get shut down
Listen I ain’t a fool to you, to me, to anyone else
She says hi sleep with me tonight,
I won’t say a thing, I can’t even tell a lie
Lady in white resist me yea right.
I’m in love with you, you’re the spark in my life
So treat me like your own kind.
I’ve been trying to fight my mind against what’s real.
And I can see the road sign telling me to stop, I’m searching through the hills.
What’s that you say I’m a real chump losing it.
That’s okay cause I know you’re wrong.
Either way I will be ten times better than.
Wave your hand, say good bye so long.
Watch who your talking to Surprise, give me a kiss and hold me tight.
Just like old times, just a couple lines
My well you and I are so alike, Tingle in the body, sparkle in the eye,
I may not be a saint but I’m sexy.
I put you in a daze cause I’m pretty. and I should see the sun but you never
let me.
Line after line, sometimes too many.
So who am I to blame?
I point the finger at a lady I can’t tame.
She’s got me handcuffed, locked up, and chained.
An addiction is the name of the game.
Wwwhhhoooaaaaa, I’ll try to walk away like I know I should. I’ll try to slip
away like I know I should. I’ll try to walk away like I know I should!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wypróbuj mnie teraz, uważaj
Słuchaj, nie jesteś dla mnie niczym.,
Nie jesteś sobą.
Chodź tu i daj się zamknąć.
Nie jestem głupcem dla ciebie, dla mnie, dla nikogo innego.
She says hi sleep with me tonight,
I won 't say a thing, I can' t even tell a lie
Lady in white resist me yea right.
Kocham cię, jesteś iskrą w moim życiu.
Więc traktuj mnie jak swojego gatunku.
Próbowałem walczyć z tym, co prawdziwe.
I widzę znak drogowy mówiący, żebym się zatrzymał, przeszukuję wzgórza.
Co ty mówisz, że jestem prawdziwym głupkiem, który to traci.
Nie szkodzi, bo wiem, że się mylisz.
Tak czy siak, będę dziesięć razy lepszy.
Machaj ręką, pożegnaj się tak długo.
Uważaj, z kim rozmawiasz, daj mi buziaka i przytul mnie mocno.
Jak za dawnych czasów, tylko kilka linijek
My well ty i ja jesteśmy tacy Podobni, mrowienie w ciele, iskrzenie w oku,
Może nie jestem święta, ale jestem seksowna.
Oszołomiłem cię, bo jestem ładna. i powinienem zobaczyć słońce, ale ty nigdy
pozwól mi.
Kolejka po kolejce, czasem za dużo.
Więc kogo mam winić?
Wskazuję palcem na kobietę, której nie mogę oswoić.
Zakuła mnie w kajdanki, zamknęła i skuta łańcuchami.
Uzależnienie to nazwa gry.
Postaram się odejść tak, jak powinienem. Spróbuję się poślizgnąć.
tak jak powinienem. Postaram się odejść tak, jak Wiem, że powinienem!