Rebelution — NightCrawler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "NightCrawler", wykonawca: Rebelution.
Tekst piosenki
Look straight ahead in the distance oh yeah there’s a nightcrawler
You’d better move quick, don’t you know she’s a night stalker
Look straight ahead in the distance oh yeah there’s a nightcrawler
Yeah you’d better move quick, don’t you know she’s a night stalker
She’ll take away all the love that you feel, she’ll want to suck up and steal
She wants to look around town with her wicked eye, but we’ll love and come real
She’ll try to cover herself in the underground, she thinks she’s got it locked
down
But take it from me she’s so lonely
Look straight ahead in the distance
Yes there’s a nightcrawler walking with her fist clenched, but raise up And feed her some happiness
And before you know it she’ll be smiling with some love
And yes, allright now let me tell you what we’re trying to suggest:
Once again, Rebelution on a loving quest
Tell her to look at the ocean when the sun sets
And then put out our hands for the unfortunate
Allright pick up the slack from the wickedness
Straigh up clean up your manners and your etiquette
Look straight ahead in the distance, oh yeah there’s a nightcrawler
Yeah you’d better move quick, don’t you know she’s a night stalker
Look straight ahead in the distance, oh yeah there’s a nightcrawler
Yeah you’d better move quick, don’t you know she’s a night stalker
Late night, 3 in the morning yeah, you can hear her footsteps one after the
other and…
Nobody ever seen her talk back, nobody ever seen her walking on the right track
Tell me do you know where your soul is?
You glitter but the gold’s up in the night’s mist, and it’s crawling up on ya
How many people in this house tonight feelin' that sense of aggravation on a lonely night
Look straight ahead in the distance
Yes there’s a nightcrawler walking with her fist clenched, now raise up And feed her some happiness
And before you know it she’ll be smiling with some love
And yes, allright now let me tell you what we’re trying to suggest
Once again, Rebelution on a loving quest
Tell her to look at the ocean when the sun sets
And put out our hands for the unfortunate allright
And pick up the slack from the wickedness
Straigh up clean up your manners and your etiquette allright
Look straight ahead in the distance, oh yeah there’s a nightcrawler
Yeah you’d better move quick, don’t you know she’s a night stalker
Look straight ahead in the distance, oh yeah there’s a nightcrawler
Yeah you’d better move quick, don’t you know she’s a night stalker
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz przed siebie # # w oddali # # o tak # # jest nightcrawler #
Lepiej się pospiesz, nie wiesz, że ona jest nocnym prześladowcą
# Patrz przed siebie # # w oddali # # o tak # # jest nightcrawler #
Lepiej się pospiesz, nie wiesz, że ona jest nocnym prześladowcą?
# She 'll take away all the love that you feel, # # she' ll want to suck up and steal #
Chce rozglądać się po mieście swoim nikczemnym okiem, ale pokochamy się i będziemy prawdziwi.
Spróbuje się ukryć w podziemiu, myśli, że jest zamknięta.
w dół
Ale uwierz mi, jest taka samotna.
Patrz prosto w dal
Tak jest nightcrawler chodzący z zaciśniętą pięścią, ale podnieść się i karmić ją trochę szczęścia
I zanim się obejrzysz, uśmiechnie się z odrobiną miłości.
I tak, w porządku, pozwól, że powiem ci, co chcemy zasugerować.:
/ Align = "left"/
Powiedz jej, żeby spojrzała na ocean, gdy zajdzie słońce.
A potem wyciągniemy ręce za nieszczęśników.
/ Align = "left" /
Wyprostuj swoje maniery i etykietę.
Spójrz prosto w dal, o tak jest nightcrawler
Lepiej się pospiesz, nie wiesz, że ona jest nocnym prześladowcą?
Spójrz prosto w dal, o tak jest nightcrawler
Lepiej się pospiesz, nie wiesz, że ona jest nocnym prześladowcą?
Późno w nocy, 3 nad ranem tak, słychać jej kroki jeden po
inne i…
Nikt nigdy nie widział, jak się odzywa, nikt nigdy nie widział, jak idzie na właściwym torze.
Powiedz mi, Czy wiesz, gdzie jest twoja dusza?
* You glitter but the gold 's up in the night' s mist, and it ' s crawling up on ya *
Jak wielu ludzi w tym domu czuje to poczucie zdenerwowania w samotną noc
Patrz prosto w dal
Tak jest nightcrawler chodzący z zaciśniętą pięścią, teraz podnieść się i karmić ją trochę szczęścia
I zanim się obejrzysz, uśmiechnie się z odrobiną miłości.
I tak, w porządku, pozwól, że powiem ci, co chcemy zasugerować.
/ Align = "left"/
Powiedz jej, żeby spojrzała na ocean, gdy zajdzie słońce.
/ Align = "left" /
I podnieś Luz od niegodziwości
Oczyść swoje maniery i etykietę.
Spójrz prosto w dal, o tak jest nightcrawler
Lepiej się pospiesz, nie wiesz, że ona jest nocnym prześladowcą?
Spójrz prosto w dal, o tak jest nightcrawler
Lepiej się pospiesz, nie wiesz, że ona jest nocnym prześladowcą?