Rebelution — Notice Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Notice Me", wykonawca: Rebelution.

Tekst piosenki

If i had you by my side,
day and night
Years i’ve been waiting on you
now i’m on the day you arrived
All aligned
emotions always add up to Don’t wanna be lonely
everybody’s saying
I could never live that way
don’t wanna be alone
Me, myself and i baby did you notice me?
Well tell me tell me what you’re thinking
I was only hoping that you noticed
well even just for a second
I was only hoping that you noticed me Tell me what you’re feeling
I was only hoping that you know this
Well even just for a second
I was only hoping that you noticed me Now as the days pass by i can’t deny it Caught up in corner of time
I gotta give you a sign
Get your attention
Can’t get you off my mind
Don’t wanna be lonely
everybody’s saying
I could never live that way
don’t wanna be alone
Me, myself and i baby did you notice me?
Well tell me tell me what you’re thinking
I was only hoping that you noticed
Well even just for a second
I was only hoping that you noticed me Tell me what you’re feeling
I was only hoping that you know this
Well even just for a second
I was only hoping that you noticed me

Tłumaczenie tekstu piosenki

If i had you by my side,
dzień i noc
/ Align = "left" /
teraz jestem w dniu, w którym przyjechałeś.
/ Align = "left" /
emotions always add up to Don ' t wanna be lonely
everybody ' s saying
Nigdy nie mógłbym tak żyć.
don ' t wanna be alone
Ja, ja i ja Kochanie, zauważyłaś mnie?
Powiedz mi, o czym myślisz.
Miałem tylko nadzieję, że zauważyłeś
nawet przez chwilę.
Miałem tylko nadzieję, że mnie zauważyłeś. powiedz mi, co czujesz.
Miałem tylko nadzieję, że wiesz o tym
Nawet przez chwilę.
Miałem tylko nadzieję, że zauważyłeś mnie teraz, gdy mijają dni, nie mogę zaprzeczyć, że złapał mnie w zakręcie czasu.
I gotta give you a sign
"Get your attention"
Can ' t get you off my mind
Don ' t wanna be lonely
everybody ' s saying
Nigdy nie mógłbym tak żyć.
don ' t wanna be alone
Ja, ja i ja Kochanie, zauważyłaś mnie?
Powiedz mi, o czym myślisz.
Miałem tylko nadzieję, że zauważyłeś
Nawet przez chwilę.
Miałem tylko nadzieję, że mnie zauważyłeś. powiedz mi, co czujesz.
Miałem tylko nadzieję, że wiesz o tym
Nawet przez chwilę.
Miałem tylko nadzieję, że mnie zauważyłeś.