REЦIDIV — Нас не сломать tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нас не сломать", wykonawca: REЦIDIV.
Tekst piosenki
Нас не сломать, нас не согнуть.
Нас не сломать, нас не согнуть.
Нас не сломать, нас не согнуть.
Мы верим в свои силы и продолжаем путь.
Эта жизнь ставит на колени слабых,
Этот мир в лапах тех, кто имеет власть.
Они диктуют моду, всюду гнилой запах.
Когда чья-то кровь на руках — сукам всласть.
День за днём игра становится опасней.
Мы с огнём идём, пламя не угаснет.
Я верю в свои силы, я верю в своих братьев,
И вижу насквозь тех, кто с натурой бляди.
Нас не сломала политика и их правила игры.
Мы не показали спины. Пропитаны
Уличными драмами, знаем словам цену.
За них всегда в ответе, похуй, что под прицелом.
Я не золотой ребёнок и не рос в роскоши.
Я тот, кто выжил, чтобы не просто жить.
Готов идти до конца, обнажив ножи.
Нас не сломать, не согнуть, брат, не задушить.
Нас не сломать, нас не согнуть,
Мы верим в свои силы и продолжаем путь.
Отличаем настоящих от продажных сук.
За то, что бьём правдой, брат, не обессудь.
У многих страх и ненависть читается на лицах.
Я отношу себя к тем, кто смерть не боится.
Тот путь, который я прошёл, осилят единицы.
Порой мне кажется, что всё это мне просто снится.
В раннем детстве пережил гражданскую войну.
Целый месяц без газа, света, как в плену.
Терял друзей, видел, как садились на иглу,
Но при этом не сломался, до сих пор дышу.
В то время было модно в клубах нюхать героин.
Я же кайфовал хип-хопом, тащился от Bad B.
Рад, что вырос человеком и не погряз в грязи.
Я горжусь тем, что стою на правильном пути.
В жизни каждого бывают взлёты и падения,
Именно в такой период мы становимся сильнее.
Хотя бы раз в жизни каждый должен сделать выбор.
Я предпочёл идти вперёд, а не лететь с обрыва.
Нас не сломать, нас не согнуть,
Мы верим в свои силы и продолжаем путь.
Отличаем настоящих от продажных сук.
За то, что бьём правдой, брат, не обессудь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie złamiesz nas, nie zginiesz.
Nie złamiesz nas, nie zginiesz.
Nie złamiesz nas, nie zginiesz.
Wierzymy w nasze siły i kontynuujemy podróż.
To życie stawia słabych na kolanach,
Ten świat jest w rękach tych, którzy mają władzę.
Dyktują modę, wszędzie zgniły zapach.
Kiedy czyjaś krew jest na rękach — suki smakują.
Dzień po dniu gra staje się bardziej niebezpieczna.
Idziemy z ogniem, płomień nie zgaśnie.
Wierzę w moje moce, wierzę w moich braci,
I widzę tych, którzy są z natury dziwkami.
Nie złamała nas polityka i ich zasady gry.
Nie pokazaliśmy pleców. Impregnowane
/ Align = "left" /
Zawsze są odpowiedzialni za to, co jest na celowniku.
Nie jestem złotym dzieckiem i nie dorastałem w luksusie.
Jestem Tym, który przeżył, aby nie tylko żyć.
Gotowy do końca, odsłaniając noże.
Nie złamiesz nas, nie zginiesz, bracie, nie udusisz.
Nie złamiesz nas, nie zginiesz.,
Wierzymy w nasze siły i kontynuujemy podróż.
Odróżniamy prawdziwe od skorumpowanych Suk.
Za bicie prawdy, bracie, nie obrażaj się.
U wielu strach i nienawiść czyta się na twarzach.
Traktuję siebie jak kogoś, kto nie boi się śmierci.
Ta droga, którą przeszedłem, opanuje jednostki.
Czasami wydaje mi się, że to wszystko tylko sen.
We wczesnym dzieciństwie przeżył wojnę domową.
Miesiąc bez gazu, światła, jak w niewoli.
Straciłem przyjaciół, widziałem, jak wsiadają na igłę.,
Ale nie złamałem się, wciąż oddycham.
W tamtych czasach modne było wąchanie heroiny w klubach.
Lubiłem Hip-Hop, lubiłem Bad B.
Cieszę się, że dorastałem i nie pogrążyłem się w błocie.
Jestem dumny, że stoję na właściwej drodze.
W życiu każdego są wzloty i upadki,
W tym okresie stajemy się silniejsi.
Przynajmniej raz w życiu każdy musi dokonać wyboru.
Wolałem iść naprzód, a nie lecieć z urwiska.
Nie złamiesz nas, nie zginiesz.,
Wierzymy w nasze siły i kontynuujemy podróż.
Odróżniamy prawdziwe od skorumpowanych Suk.
Za bicie prawdy, bracie, nie obrażaj się.