Reckless Love — Animal Attraction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Animal Attraction", wykonawca: Reckless Love.
Tekst piosenki
On the beach in the sunshine weather,
In dark of a movie theater,
Anytime, anywhere. Baby I don’t care.
In the back of a taxi baby,
By the side of the road while waitin'.
On the boat, on the train, on the airplane.
The world is a jungle,
So forget the rules.
Everybody’s got an animal inside.
No one has ever been so civilized.
Animal attraction is everything there is.
Love is just a feelin' that we missed.
In the bar, on the DJ table,
The dancefloor and the elevator,
On the stairs, in the hall, in the corridor.
On the stove, on the kitchen counter,
In the pool, baby, in the shower,
On the bed, on the floor, up against the wall.
We’re still in a jungle,
So forget the rules.
Everybody’s got an animal inside.
No one has ever been so civilized.
Animal attraction is everything there is.
Love is just a feelin' that we missed.
Everybody’s got an animal inside.
No one has ever been so civilized.
Animal attraction is everything there is.
Love is just a feelin' that we missed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na plaży przy słonecznej pogodzie,
In dark of a movie theater,
Zawsze i wszędzie. Kochanie, nie obchodzi mnie to.
In the back of a taxi baby,
Na poboczu drogi, czekając.
Na łodzi, w pociągu, w samolocie.
Świat jest dżunglą,
Więc zapomnij o zasadach.
Każdy ma w środku zwierzę.
Nikt nigdy nie był tak cywilizowany.
Zwierzęce przyciąganie jest wszystkim, co jest.
Miłość to uczucie, które nam umknęło.
W barze, na stole DJ,
The dancefloor and the elevator,
Na schodach, w korytarzu, w korytarzu.
Na kuchence, na blacie kuchennym,
W basenie, kochanie, pod prysznicem,
Na łóżku, na podłodze, pod ścianą.
Wciąż jesteśmy w dżungli.,
Więc zapomnij o zasadach.
Każdy ma w środku zwierzę.
Nikt nigdy nie był tak cywilizowany.
Zwierzęce przyciąganie jest wszystkim, co jest.
Miłość to uczucie, które nam umknęło.
Każdy ma w środku zwierzę.
Nikt nigdy nie był tak cywilizowany.
Zwierzęce przyciąganie jest wszystkim, co jest.
Miłość to uczucie, które nam umknęło.