Recoil — Want tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Want", wykonawca: Recoil.
Tekst piosenki
I want to know how it will end
I want to be sure of what it will cost
I want to strangle the stars for all they promised me
I want you to call me on your drug phone
I want to keep you alive so there is always the possibility of murder later
I want to be there when you learn the cost of desire
I want you to understand that my malevolence is just a way to win
I want the name of the ruiner
I want matches in case I have to suddenly burn
I want you to know that being kind is overrated
I want to write my secret across your sky
I want to watch you lose control
I want to watch you lose
I want to know exactly what it’s going to take
I want to see you insert yourself into glory
I want your touches to scar me so I’ll know where you’ve been
I want you to watch when I go down in flames
I want a list of atrocities done in your name
I want to reach my hand into the dark and feel what reaches back
I want to remember when my nightmares were clearer
I want to be there when your hot black rage rips wide open
I want to taste my own kind
I want to be wrapped in cold wet sheets to see if it’s different on this side
I want you to come on strong
I want to leave you out in the cold
I want the exact same thing but different
I want some soft drugs… some soft, soft drugs
I want to throw you
I want you to know I know
I want to know if you read me
I want to swing with my eyes shut and see what I hit
I want to know just how much you hate me so I can predict what you’ll do
I want you to know the wounds are self-inflicted
I want a controlling interest
I want to be somewhere beautiful when I die
I want to be your secret hater
I want to stop destroying you but I can’t
And I want and I want and I want and I will always be hungry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę wiedzieć, jak to się skończy.
Chcę być pewien, ile to będzie kosztować.
Chcę udusić gwiazdy za wszystko, co mi obiecali.
Chcę, żebyś zadzwonił do mnie na swój narkotykowy telefon.
Chcę utrzymać cię przy życiu, więc zawsze jest możliwość morderstwa później.
Chcę być przy tobie, gdy nauczysz się kosztu pożądania.
Chcę, żebyś zrozumiał, że moja wrogość jest tylko sposobem na zwycięstwo.
Chcę nazwisko niszczyciela.
Chcę zapałki na wypadek, gdybym musiał nagle spłonąć.
Chcę, żebyś wiedział, że bycie miłym jest przereklamowane.
I want to write my secret across your sky
Chcę patrzeć, jak tracisz kontrolę.
I want to watch you lose
Chcę wiedzieć dokładnie, co to będzie robić.
Chcę zobaczyć, jak wkładasz się w chwałę.
Chcę, żeby twoje dotyki mnie zraniły, żebym wiedział, gdzie byłeś.
I want you to watch when I go down in flames
Chcę listę okrucieństw zrobionych na twoje nazwisko.
Chcę sięgnąć do dłoni w ciemność i poczuć to, co sięga wstecz.
Chcę pamiętać, Kiedy moje koszmary były wyraźniejsze.
I want to be there when your hot black rage rips wide open
Chcę spróbować własnego gatunku.
Chcę być owinięta w zimną, mokrą pościel, żeby zobaczyć, czy z tej strony jest inaczej.
I want you to come on strong
I want to leave you out in the cold
Chcę dokładnie tego samego, ale innego.
Chcę trochę miękkich narkotyków ... trochę miękkich, miękkich narkotyków
I want to throw you
I want you to know I know
Chcę wiedzieć, czy mnie słyszysz.
I want to swing with my eyes Clut and see what I hit
Chcę wiedzieć, jak bardzo mnie nienawidzisz, żebym mógł przewidzieć, co zrobisz.
Chcę, żebyś wiedział, że rany zadano sobie sam.
Chcę mieć pakiet kontrolny.
Chcę być w pięknym miejscu, Kiedy umrę.
I want to be your secret hater
Chcę przestać cię niszczyć, ale nie mogę.
I chcę i chcę i chcę i chcę i zawsze będę głodny