Red City Radio — A Joke with No Words tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Joke with No Words", wykonawca: Red City Radio.
Tekst piosenki
I used to see a light shining like diamond in the darkest night
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
And I used to walk alone searching for a treasure under every stone
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
I once believed in love, sending up wishes to the stars above
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
I used to hide my faith, there’d always be something to light my way
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
I don’t need this anymore
My passion was a fire that consumed me to the core
And the breeze that comes up from the shore
I don’t need it anymore
I risk to lose it all just to have a little bit more
I used to see a light shining like diamond in the darkest night
He used to seem so bright, brighter than explosions on the fourth of July
I don’t see it, I don’t see it, see it anymore
I don’t see it, I don’t see it, I don’t see it anymore
I don’t need this anymore
My passion was a fire that consumed me to the core
And the breeze that comes up from the shore
I don’t need it anymore
I risk to lose it all just to have a little bit more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem światło lśniące jak diament w najciemniejszą noc
Już tego nie widzę.
I chodziłam sama szukając skarbu pod każdym kamieniem
Już tego nie widzę.
Już tego nie widzę.
Kiedyś wierzyłem w miłość, wysyłając życzenia do gwiazd.
Już tego nie widzę.
/ Kiedyś ukrywałam swoją wiarę, / zawsze było coś, / co oświetlało mi drogę.
Już tego nie widzę.
Już tego nie widzę.
Już tego nie potrzebuję.
Moją pasją był ogień, który pochłonął mnie do szpiku kości.
And the breeze that comes up from the shore
Już go nie potrzebuję.
Ryzykuję, że wszystko stracę, żeby mieć trochę więcej.
Widziałem światło lśniące jak diament w najciemniejszą noc
Wydawał się taki jasny, jaśniejszy niż wybuchy czwartego lipca.
I don 't see it, I don' t see it, see it anymore
Już tego nie widzę.
Już tego nie potrzebuję.
Moją pasją był ogień, który pochłonął mnie do szpiku kości.
And the breeze that comes up from the shore
Już go nie potrzebuję.
Ryzykuję, że wszystko stracę, żeby mieć trochę więcej.