Red City Radio — We Know Who We Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Know Who We Are", wykonawca: Red City Radio.
Tekst piosenki
Watching all my friends lose touch
Thinking this is all a competition and such
When I thought we were just telling the world how we feel
Hoping somebody else feels the same way
So I’ll speak my peace while it’s allowed
Never stemming the flow as the words spill out
Instead of talking shit behind your back when you’re not around
I keep my sights on what’s important
This time we’ll all tear it down
This time we’ll all tear it down
Overrun with bullshit and politics
And overrun with liars, fakes, and hypocrites
And if my efforts mean nothing to you
Tell me something better to believe in
And all my life tried to share a melody
And all they’ve done is try to tear my down
The only thing that we can all agree on
This conversation is getting us nowhere
This conversation is getting us nowhere
It’s a hangman’s game, a rhetorical trap
It’s a race to the bottom, we’re about to get lapped
(Let's all tear it down)
You think you’re feeling lonely, that’s where you’re at
So don’t expect to see me there
Fingers pointed, gauntlets thrown
Intentions are clear, colors have been shown
I carry my sins, they are my own
But we’re all in this together
And how the fuck have we become jaded men?
And why have we chosen our inevitable end?
It’s time that we all tear it down
This is the life we’ve chosen
We’re all in this together
This conversation is getting us nowhere
This conversation is getting us nowhere
This conversation is getting us nowhere
This conversation is getting us
Overrun with bullshit and politics
And overrun with liars, fakes, and hypocrites
And if my efforts mean nothing to you
Tell me something better to believe in now
And all my life tried to share a melody
And all they’ve done is try to tear my down
The only thing that we can all agree on
Overrun with bullshit and politics
And overrun with liars, fakes, and hypocrites
And if my efforts mean nothing to you
Tell me something better to believe in now
And all my life tried to share a melody
And all they’ve done is try to tear my down
The only thing that we can all agree on
This conversation is getting us nowhere
(Let's all tear it down)
This conversation is getting us nowhere
(Let's all tear it down)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obserwując, jak moi przyjaciele tracą kontakt.
/ Align = "left" /
Kiedy myślałam, że mówimy światu, co czujemy
/ Align = "left" /
Więc będę mówić mój spokój, póki mogę.
Nigdy nie powstrzymuję przepływu, gdy słowa się rozlewają.
Zamiast gadać bzdury za plecami, kiedy cię nie ma w pobliżu.
Mam na oku to, co ważne.
Tym razem wszyscy to zburzymy.
Tym razem wszyscy to zburzymy.
/ Align = "left" /
I przepełnione kłamcami, podróbkami i hipokrytami
A jeśli moje wysiłki nic dla Ciebie NIE znaczą
Tell me something better to believe in
And all my life tried to share a melody
I wszystko co zrobili, to próbowali mnie zniszczyć.
Jedyna rzecz, w której wszyscy możemy się zgodzić
Ta rozmowa prowadzi nas donikąd.
Ta rozmowa prowadzi nas donikąd.
To gra kata, retoryczna pułapka.
To wyścig na dno, zaraz zostaniemy pokonani.
(Let ' s all tear it down)
Myślisz, że czujesz się samotny?
Więc nie spodziewaj się mnie tam zobaczyć.
Palce wytykane, rzucane rękawice
Intencje są jasne, kolory zostały pokazane
Noszę swoje grzechy, to moje własne.
Ale siedzimy w tym razem.
I jak, kurwa, staliśmy się znudzonymi mężczyznami?
I dlaczego wybraliśmy nasz nieunikniony koniec?
Już czas, żebyśmy wszyscy to zburzyli.
To jest życie, które wybraliśmy
Wszyscy w tym siedzimy.
Ta rozmowa prowadzi nas donikąd.
Ta rozmowa prowadzi nas donikąd.
Ta rozmowa prowadzi nas donikąd.
Ta rozmowa nas dobija.
/ Align = "left" /
I przepełnione kłamcami, podróbkami i hipokrytami
A jeśli moje wysiłki nic dla Ciebie NIE znaczą
Powiedz mi coś lepszego, w co mogę teraz wierzyć.
And all my life tried to share a melody
I wszystko co zrobili, to próbowali mnie zniszczyć.
Jedyna rzecz, w której wszyscy możemy się zgodzić
/ Align = "left" /
I przepełnione kłamcami, podróbkami i hipokrytami
A jeśli moje wysiłki nic dla Ciebie NIE znaczą
Powiedz mi coś lepszego, w co mogę teraz wierzyć.
And all my life tried to share a melody
I wszystko co zrobili, to próbowali mnie zniszczyć.
Jedyna rzecz, w której wszyscy możemy się zgodzić
Ta rozmowa prowadzi nas donikąd.
(Let ' s all tear it down)
Ta rozmowa prowadzi nas donikąd.
(Let ' s all tear it down)