Red Dog Ash — Drink Up Just the Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drink Up Just the Same", wykonawca: Red Dog Ash.
Tekst piosenki
Ain’t got no money to catch the train
Ain’t no medicine gonna ease my pain
Ain’t nobody in this town know my name
Gonna sit right down and drink up just the same
Ain’t got no job, ain’t got no union card
Ain’t a morning that I wake up I ain’t jarred
Every town in Lincoln County got me barred
Come twelve o’clock I drink my liquor hard
Some people like the sound of the lonesome whistle
When it whines
Or the sparkle of easy money when it shines
Painted lips and curly hair, big brown eyes
Make me smile
But that copper kettle corn liquor bootleg burning really drive me wild
I got the time, you know that I can wait
Patience ain’t the first one out the gate
To make me move you gotta lay the bait
Cause I’ll get down to drink my whiskey straight
Old trains and country jukes—I love the sound
And I like never being homeward bound
Not everything that’s lost ends up found
There’s always time to pour me one more round
Some people like the sound of the lonesome whistle
When it whines
Or the sparkle of easy money when it shines
Painted lips and curly hair, big brown eyes
Make me smile
But that copper kettle corn liquor bootleg burning really drive me wild
I hold ‘em close, ain’t that a shame?
But baby that’s the way you play the game
It don’t matter that you late I’m glad you came
Let’s sit right down and drink up just the same
Some people like the sound of the lonesome whistle
When it whines
Or the sparkle of easy money when it shines
Painted lips and curly hair, big brown eyes
Make me smile
But that copper kettle corn liquor bootleg burning really drive me wild
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t got no money to catch the train
Ain ' t no medicine gonna ease my pain
Ain ' t nobody in this town know my name
/ Align = "left" /
Ain 't got no job, ain' t got no union card
Ain 't a morning that I wake up I ain' t jarred
W każdym mieście w hrabstwie Lincoln zakazano mi wstępu.
Przyjdź o dwunastej.
Niektórzy lubią dźwięk samotnego gwizdka.
Kiedy jęczy
Albo iskierka łatwych pieniędzy kiedy świeci
Malowane usta i kręcone włosy, duże brązowe oczy
Make me smile
Ale ten BURNING copper kettle Corn liquor naprawdę doprowadza mnie do szału.
I got the time, you know that I can wait
/ Align = "left" /
To make me move you gotta lay the bait
Bo zejdę na dół i wypiję moją whiskey prosto.
Old trains and country jukes-I love the sound
And I like never being homeward bound
Nie wszystko, co się zgubiło, zostaje odnalezione.
Zawsze jest czas, żeby nalać mi jeszcze jedną kolejkę.
Niektórzy lubią dźwięk samotnego gwizdka.
Kiedy jęczy
Albo iskierka łatwych pieniędzy kiedy świeci
Malowane usta i kręcone włosy, duże brązowe oczy
Make me smile
Ale ten BURNING copper kettle Corn liquor naprawdę doprowadza mnie do szału.
Trzymam ich blisko, czyż to nie wstyd?
But baby that ' s the way you play the game
Nie ważne, że się spóźniłeś. cieszę się, że przyszedłeś.
Usiądźmy i napijmy się.
Niektórzy lubią dźwięk samotnego gwizdka.
Kiedy jęczy
Albo iskierka łatwych pieniędzy kiedy świeci
Malowane usta i kręcone włosy, duże brązowe oczy
Make me smile
Ale ten BURNING copper kettle Corn liquor naprawdę doprowadza mnie do szału.