Red dons — No Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Pain", wykonawca: Red dons.
Tekst piosenki
Death to your ideals death to them
You’ll denounce me but freedom came when
I lost my idealism
And you see that you don’t understand
How far I fell
It’s all about the mistake that we made
To believe in anything
No, no you see that I don’t understand
Your heart this time
How do you no pain
Faces inside, sang me a somber tune
So I escaped outside
Where in my solitude I was struck down from behind
Oh, but what then got to me
Wasn’t getting jumped that night
It was when I returned to your cold uncaring eyes
They couldn’t have cared if I had died
That night left me alone
And its never felt so cold
With nothing there for me I
Dragged my body my body down the stairs
And out into the cold damp empty streets
Of an ongoing hell I’ll tell you now
It’s a trick a fix that needs a fix
And the only sign of life was the sound of an ambulance
How can I justify wanting to be in it as it drives by
Taking me where I can rectify everything that’s wrong
Where I feel no pain
No pain, everything falls apart and I feel no pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmierć Twoim ideałom śmierć im
Potępisz mnie, ale wolność przyszła, gdy
Straciłem swój idealizm.
# And you see that you don ' t understand #
How far I fell
Chodzi o błąd, który popełniliśmy.
Wierzyć we wszystko
Nie, Nie widzisz, że nie rozumiem
Tym razem twoje serce
How Do you no pain
Faces inside, sang me a somber tune
Więc uciekłem Na Zewnątrz.
Gdzie w samotności zostałem powalony od tyłu
Oh, but what then got to me
Nie napadli mnie tamtej nocy.
To było, kiedy wróciłem do Twoich zimnych, nieczułych oczu.
Nie obchodziłoby ich, gdybym umarł.
Ta noc zostawiła mnie samego.
And its never felt so cold
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
And out into the cold damp empty streets
O trwającym piekle powiem ci teraz
To sztuczka, która potrzebuje naprawy.
Jedynym znakiem życia był dźwięk karetki.
Jak mogę usprawiedliwić chęć bycia w nim, jak to napędza
Zabierając mnie tam, gdzie mogę naprawić wszystko, co jest złe.
Where I feel no pain
Nie ma bólu, wszystko się rozpada i nie czuję bólu