Red Foley — Alabama Jubilee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alabama Jubilee", wykonawca: Red Foley.
Tekst piosenki
You ought to see deacon Jones
When he rattles the bones,
Old parson Brown foolin' 'roun like a clown,
Aunt Jemima who is past eighty three,
Shoutin' «I'm full o' pep!
Watch yo' step!, watch yo' step!
One legged Joe danced aroun' on his toe,
Threw away his crutch and hollered, «let 'er go!»
Oh, honey, hail! hail! the gang’s all here
For an Alabama jubilee
Mandolins, violins,
Hear the darkies tunin' up, the fun begins,
Come this way, don’t delay,
Better hurry, honey dear, or you’ll be missin'
Music sweet, rag-time treat,
Goes right to your head and trickles to your feet,
It’s a reminder, a memory finder
Of nights down in old Alabam'.
Hear that flute, it’s a beaut,
And the tunes it’s tootin', tootsie, ain’t they cute?
Let’s begin, it’s a sin,
To be missin' all this syncopated music!
Oh, you Jane, once again
Give your legs some exercise to that refrain,
Boy, that’s what makes me so dreamy and takes me Back home to my old Alabam'.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinieneś zobaczyć Deacona Jonesa.
Kiedy grzechocze kośćmi,
Stary Pastor Brown oszukuje rouna jak klaun,
Ciocia Jemima, która skończyła osiemdziesiąt trzy lata.,
Krzyczę: "jestem pełen wigoru!
Patrz pod nogi! uważaj!
One legged Joe danced aroun ' on his toe,
Wyrzucił kulę i krzyknął: "puść ją!»
Och, kochanie, hail! hail! cały gang tu jest.
Na jubileusz Alabamy
Mandoliny, skrzypce,
# Hear the darkies tunin' up, the fun begins # ,
Chodź tędy, nie zwlekaj.,
Lepiej się pospiesz, kochanie, bo cię nie będzie.
Muzyka słodka, rag-time treat,
/ Align = "left" / ,
To przypomnienie, wyszukiwarka pamięci.
Of nights down in old Alabam".
Hear that flute, it ' s a beaut,
A te melodie tootin', tootsie, czyż nie są słodkie?
Zacznijmy, to grzech.,
Tęsknić za tą synkopowaną muzyką!
Och, ty Jane, jeszcze raz
Poćwiczcie nogi tym refrenem.,
To sprawia, że jestem taki marzycielski i zabiera mnie do domu, do mojego starego Alabama.