RED FOX — Согрей моё сердце tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Согрей моё сердце", wykonawca: RED FOX.
Tekst piosenki
Одинокий крик птицы ночной…
Вздрогнут слегка ресницы…
Ночь опускает на город большой
Крылья усталой птицы…
Знаю теперь — ночь, словно лёд…
Кажется или снится…
Как стрелка часов, сердце замрёт
И перестанет биться
Но сердце стучит
И хочет согреться
Прошу, не молчи, в холодной ночи
Согрей моё сердце
А сердце стучит,
Куда ему деться?
Прошу, не молчи, в холодной ночи
Согрей моё сердце…
Несколько слов, несколько фраз —
Всё, что теперь мне надо.
Как для меня важно сейчас
Знать, что ты где-то рядом!!!
На миллион мелких частей
Мир без тебя расколот
Вместо любви нежной твоей
В сердце — Вселенский Холод…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samotny nocny krzyk ptaka…
Lekko wzdrygnąć rzęsy…
Noc spada na miasto Duże
Skrzydła zmęczonego ptaka…
Teraz wiem, że noc jest jak lód.…
Wydaje się lub śni…
Jak strzałka zegara, serce zamarło
I przestanie bić
Ale serce bije
I chce się rozgrzać
Proszę, bądź cicho w mroźną noc.
Rozgrzej moje serce
A serce bije,
Gdzie on się podział?
Proszę, bądź cicho w mroźną noc.
Rozgrzej moje serce…
Kilka słów, kilka zwrotów —
Wszystko, czego potrzebuję.
Jak ważne jest dla mnie teraz
Wiedzieć, że jesteś w pobliżu!!!
Na milion małych części
Świat bez ciebie jest podzielony
Zamiast miłości Twojej delikatnej
W sercu-powszechne zimno…