Red Guitar — Ode To Lonely tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ode To Lonely", wykonawca: Red Guitar.
Tekst piosenki
Did you ever wake up in and out of darkness
On a boat, her veiled winds at your back
Sunny, faded picture from your memory
Jagged ridge for your path
Were you lost inside the dream of another’s choosing?
Did the rhythm of your days become your foe?
Were countless hours of pity like a blanket
That covered up the daylight from your soul?
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Were you hopeless at the thought of ever loving?
Were you hounded by the curses in the dark?
Did you ever give until you just quit feeling;
A castaway with a bottled heart.
Did you ever think the worst was bound to happen
The river rise and waters of the flood.
Yeah, Honesty, another name for Heartache
And Fear, like starlight, shining from above
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Are you in the eleventh hour of your desperation?
Can you dig through the tunnel and break through the night?
Are you ready for the loosing of your chains
That catch you in the shadows in your time.
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek obudziłeś się w ciemnościach
* On a boat, her veiled winds at your back *
Słoneczny, wyblakły obraz z Twojej pamięci
Jagged ridge for your path
Zgubiłeś się we śnie, który wybrał ktoś inny?
Czy rytm twoich dni stał się Twoim wrogiem?
Niezliczone godziny litości były jak koc
To zasłoniło światło dzienne z twojej duszy?
Alleluja, alleluja, alleluja
Byłeś beznadziejny w myśli o miłości?
Prześladowały Cię klątwy w ciemności?
Czy kiedykolwiek dałeś, aż przestałeś czuć;
Rozbitek z butelkowanym sercem.
Czy kiedykolwiek myślałeś, że stanie się najgorsze?
Powstanie rzeki i wody Zalewu.
Tak, szczerość, inna nazwa na ból serca
I strach, jak światło gwiazd, świeci z góry
Alleluja, alleluja, alleluja
Jesteś w jedenastej godzinie swojej desperacji?
Możesz przekopać tunel i przebić się przez noc?
Are you ready for the loosing of your chains
To złapało cię w cieniu w Twoich czasach.
Alleluja, alleluja, alleluja
Alleluja, alleluja, alleluja