Red Handed Denial — Collector tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Collector", wykonawca: Red Handed Denial.
Tekst piosenki
Creator, can you hear me?
For I have sinned.
I’m afraid that I might be the one.
Will you forgive me?
Hope has bled out before you and fear has been born.
Was my purpose seen fulfilled?
Has my life been worthy of glory?
Do I run?
How can I move on laden with the sins of yesterday?
Whatever hope is now forever past.
A revelation that could never last.
The dreams and memories are never buried only following behind.
It’s haunting, it’s menacing.
I’m in a dream.
He’s following me; a presence lingering, watching me.
Deliver me and all that I’ve been.
Begin the suffering.
I saw him, I fell to my knees.
His hand on my shoulder was like a disease.
I heard a whisper escape from his breath, «I am the beginning, and I am the end»
Death, upon us.
Surrender your soul.
If I may die, how will you choose to go?
Watching me, deliver me, all that I’ve been, take me.
Begin the suffering.
Left in unknowing, the darkness will follow, promises hollow.
The grim awaits his retrieval.
Collector of souls. Salvation, unknown.
Gravity has forsaken me.
The sand in the hourglass slipping away.
How do I run?
How can I move on laden with the sins of yesterday?
Whatever hope is now forever past.
A revelation that could never last.
The dreams and memories are never buried only following behind.
It’s haunting, it’s menacing, it’s taking me away to another place.
Feet don’t fail me now.
We’re all tired souls.
The raven is calling.
Sowing the seeds of the end.
We’re singing: We march to the beat of expiration.
Collector of souls.
Salvation, unknown.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stwórco, słyszysz mnie?
Bo Zgrzeszyłem.
Obawiam się, że mogę być tą jedyną.
Wybaczysz mi?
Nadzieja wykrwawiła się przed tobą i narodził się strach.
Czy mój cel został spełniony?
Czy moje życie było godne chwały?
Mam uciekać?
Jak mogę żyć obciążony wczorajszymi grzechami?
/ Align = "left" /
Objawienie, które nie może trwać wiecznie.
Marzenia i wspomnienia nigdy nie są pogrzebane, tylko podążają za nimi.
To nawiedzające, groźne.
Jestem we śnie.
Podąża za mną, ktoś mnie obserwuje.
Dostarcz mnie i wszystko, czym byłem.
Zacznij cierpieć.
Zobaczyłem go i upadłem na kolana.
Jego ręka na moim ramieniu była jak choroba.
Usłyszałem szept z jego oddechu: "ja jestem początkiem, a ja końcem".»
Śmierć nad nami.
Poddaj się.
Jeśli mogę umrzeć, jak chcesz odejść?
Obserwując mnie, dostarczając mnie, wszystko, czym byłem, weź mnie.
Zacznij cierpieć.
Pozostawiona w nieświadomości, ciemność podąży za nią, obiecuje pustkę.
Ponury czeka na jego odzyskanie.
Kolekcjoner dusz. / Align = "left" /
Grawitacja mnie opuściła.
Piasek w klepsydrze się wymyka.
Jak mam biec?
Jak mogę żyć obciążony wczorajszymi grzechami?
/ Align = "left" /
Objawienie, które nie może trwać wiecznie.
Marzenia i wspomnienia nigdy nie są pogrzebane, tylko podążają za nimi.
To nawiedzające, groźne, zabiera mnie w inne miejsce.
Stopy mnie nie zawiodą.
Wszyscy jesteśmy zmęczonymi duszami.
Kruk wzywa.
/ Align = "left" /
Śpiewamy: maszerujemy w rytm upływu czasu.
Kolekcjoner dusz.
/ Align = "left" /