Red House Painters — Helicopter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Helicopter", wykonawca: Red House Painters.
Tekst piosenki
Helicopter falls to my calm virgin island
It said, «I want to show you new clouds and new sky
From shore to sun we’ll soar like one
Brave martyr pilot
So that I can know you
Outside our cold-winded earth
Feel part of your desolate pain
Taste what has made you grow
At once with your oddness you enlighten
My slow unnurtured brain
Be mine for a day
Let your lids shut out that bad focus
To die in a storm
Holding you in my last hour
Our burning flesh will blow over
Some nightmare sea
Daylight won’t find a trace
Where heaven finds us Living eyes won’t find a sign
Where peace will hear our prayers
Tłumaczenie tekstu piosenki
Helikopter spada na moją spokojną wyspę dziewiczą
Powiedział: "Chcę Ci pokazać nowe chmury i nowe niebo
From shore to sun we ' ll soar like one
Brave martyr pilot
Żebym mógł cię poznać.
Poza naszą zimną ziemią
* Poczuj swój ból *
Taste what has made you grow
Od razu swoją dziwnością oświecasz
My slow unnurtured brain
Be mine for a day
Niech twoje powieki wyłączą to złe skupienie.
To die in a storm
Holding you in my last hour
Nasze płonące ciało zdmuchnie
Some nightmare sea
Światło nie znajdzie śladu.
Gdzie niebo znajdzie nas żywe oczy nie znajdą znaku
Gdzie pokój usłyszy nasze modlitwy