Red Knife Lottery — So Much Drama tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Much Drama", wykonawca: Red Knife Lottery.
Tekst piosenki
Lights, camera, distraction!
From such show business pretension
Where’s your invention baby?
Save yourself and kill the drama
Save yourself and kill the drama!
You play the telephone game
Whisper, Whisper, Whisper, Whisper!
Betsie’s always dropping names
Save yourself and kill the drama
Save yourself and kill the drama
Lay off the theatrics!
Lay off the theatrics!
Lay off the theatrics!
Lay off the theatrics…
Such is this scenario played out a million times
Make up and costumed clothes
This joke got a great punch line!
You’re such a joke, oh baby
Drape this dramedy with such ordained disdain
Blackguarded character
You scoundrel, you…
Drape this dramedy with such ordained disdain
Blackguarded character
You scoundrel, you
Feed me another line
I’ll believe you this time, oh girl
Feed me another line
I’ll believe you this time, oh girl
Feed me another line
I’ll believe you this time, oh girl…
You make love to the he-said, she-said scene
These lines are spoon fed direct from the drama queen
You’re no royalty
You’re no royalty
You’re no royalty
You’re no royalty…
It’s curtain call
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła, kamera, odwrócenie uwagi!
Od takich pretensji show-biznesu
Gdzie twój wynalazek?
Save yourself and kill the drama
Ratuj się i zabij dramat!
You play the telephone game
Szeptać, Szeptać, Szeptać, Szeptać!
Betsie zawsze podaje nazwiska.
Save yourself and kill the drama
Save yourself and kill the drama
Przestań udawać!
Przestań udawać!
Przestań udawać!
Zostawić…
Taki jest ten scenariusz rozgrywany milion razy.
Makijaż i ubrania w kostiumach
Ten dowcip ma świetną puentę!
Jesteś takim żartem, kochanie.
Okryj to dramatyzmem z taką stanowczą pogardą.
Czarny charakter
Ty łajdaku!…
Okryj to dramatyzmem z taką stanowczą pogardą.
Czarny charakter
Ty łajdaku!
"Feed me another line"
I ' ll believe you this time, Oh girl
"Feed me another line"
I ' ll believe you this time, Oh girl
"Feed me another line"
I ' ll believe you this time, Oh girl…
Kochasz się ze sceną on-said, she-said
/ Align = "left" / Linear
Nie jesteś z rodziny królewskiej.
Nie jesteś z rodziny królewskiej.
Nie jesteś z rodziny królewskiej.
Nie jesteś z rodziny królewskiej.…
"It' s curtain call"