Red Light Green Light — She's a Carnivore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She's a Carnivore", wykonawca: Red Light Green Light.
Tekst piosenki
So take a look in my eyes
And tell me what you see
It’s all for you, it’s not for me
When talking to you is like a CD on repeat
(Here it goes, here it goes)
You never listen to me
Is that the way it’s supposed to be?
But there’s two sides to every story
So shut your mouth and hear me out
When all your negativity
It makes me want to leave
(And I’ll go)
And all your insecurities
They make me want to scream
Now you wake me up out of a perfect sleep
You’re yelling and screaming
And I’m still trying to dream
And everyday it’s like a carbon copy
(Here it goes, here it goes)
You never listen to me
Is that the way it’s supposed to be?
But there’s two sides to every story
So shut your mouth and hear me out
When all your negativity
It makes me want to leave
(And I’ll go)
All your insecurities
They make me want to scream
Get off my back
I’m not your crutch
Trapped in a box
(I'm trapped)
So take a look at yourself
And tell me what you see?
I’m not normal but you’re crazy
And everyday it’s like a carbon copy
(Here it goes, here it goes)
You never listen to me
Is that the way it’s supposed to be?
She will, I repeat, she will rip your head off
This girl is a carnivore
Trapped in a box
(I'm trapped)
Tłumaczenie tekstu piosenki
So take a look in my eyes
I powiedz mi co widzisz
It 's all for you, it' s not for me
Kiedy mówię do ciebie jest jak płyta CD na powtórce
(Here it goes, here it goes)
Nigdy mnie nie słuchasz.
Tak powinno być?
Ale każda historia ma dwie strony.
Więc zamknij się i wysłuchaj mnie.
When all your negativity
To sprawia, że chcę odejść.
(And I ' ll go)
And all your insecuations
Sprawiają, że chcę krzyczeć.
Teraz budzisz mnie z idealnego snu
Krzyczysz i krzyczysz
And I ' m still trying to dream
I każdego dnia jest jak węglowa Kopia.
(Here it goes, here it goes)
Nigdy mnie nie słuchasz.
Tak powinno być?
Ale każda historia ma dwie strony.
Więc zamknij się i wysłuchaj mnie.
When all your negativity
To sprawia, że chcę odejść.
(And I ' ll go)
All your insecuations
Sprawiają, że chcę krzyczeć.
Zejdź ze mnie.
Nie jestem twoją kulą
Trapped in a box
(I ' m trapped)
Więc spójrz na siebie.
I powiedz mi, co widzisz?
Nie jestem normalny, ale ty jesteś szalony.
I każdego dnia jest jak węglowa Kopia.
(Here it goes, here it goes)
Nigdy mnie nie słuchasz.
Tak powinno być?
Ona, powtarzam, urwie Ci głowę.
Ta dziewczyna jest mięsożercą.
Trapped in a box
(I ' m trapped)