Red Peters — The Closing Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Closing Song", wykonawca: Red Peters.
Tekst piosenki
It’s that time again
we gotta say good night
you know it’s getting late
tomorrow is another day my friend
you don’t have to go home
but you can’t stay here
now you’re making me mad
you gonna make me swear
get the fuck outta here
finish up that beer
you might as well call it a night my friend
you gonna have ta get the fuck out
all right… aha… mmm
maybe I’m outta line
but I’ll take the blame
there are no better choice of words
that I can use to explain
get the fuck outta here
finish up that beer
I’m gonna have to ask you to leave my friend
you gonna have to get the fuck out
get the fuck out
Hey Buddy, I’m talking to you
thanks for comin', now pay your tab and screw
make like a drum and beat it make like a tree and leave
all you fellas and cinderellas
I’m giving you the heave
ooo, get the fuck outta here
finish up that beer
call it a night old friend
get the fuck out
get the fuck out
so long
arrivederci
sayanara
ciao
good night
Bye bye
so long
farewell
see you later
alligator
in a while
crocodile
say goodnight
get the fuck out
get the fuck outta here
come on give me a fuckin' break
(customer) «Can I get a refill, please?»
hey, you, fuckface
get outta here
what are you, fuckin' deaf?
yah, you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
It ' s that time again
we gotta say good night
wiesz, że robi się późno.
tomorrow is another day my friend
nie musisz wracać do domu.
ale nie możesz tu zostać.
teraz doprowadzasz mnie do szału.
you gonna make me swear
wypierdalaj stąd.
dokończ to piwo.
równie dobrze możesz to nazwać nocą, mój przyjacielu.
musisz stąd spierdalać.
w porządku... aha ... mmm
maybe I ' m outta line
ale wezmę winę na siebie.
nie ma lepszego doboru słów
że mogę użyć do wyjaśnienia
wypierdalaj stąd.
dokończ to piwo.
Muszę cię prosić, żebyś zostawił moją przyjaciółkę.
musisz wypierdalać.
wypierdalaj stąd.
Hej kolego, mówię do ciebie
dzięki za przyjście, teraz zapłać rachunek i pieprzyć się.
make like a drum and beat it make like a tree and leave
wszyscy chłopcy i kopciuszki
/ Align = "left" /
OOO, wypierdalaj stąd.
dokończ to piwo.
call it a night old friend
wypierdalaj stąd.
wypierdalaj stąd.
na razie.
arrivederci
sayanara
ciao.
dobranoc.
Bye bye
na razie.
Żegnaj.
do zobaczenia.
Aligator
za chwilę.
krokodyl
say goodnight
wypierdalaj stąd.
wypierdalaj stąd.
daj mi, kurwa, spokój.
mogę prosić o dolewkę?»
Hej, ty, skurwielu.
Wynoś się stąd.
głuchy jesteś?
yah, ty…