Red Pill — Meh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meh", wykonawca: Red Pill.
Tekst piosenki
duction]
And we admire that creature
Because it’s in line to do Exactly what it wants to do
I told you I’m not a guru
I’m not a leader
I drink my wine
I play the horses
And it’s like Homes
Thats all there is I have nothing to say about anything
There is nothing to say
The less I say
The better I stand
I guess I’m just bored
Another Rap album
I had a dream:
You and another woman
Were loving me in ways I’ll probably never know
Winter time and there’s evergreens
And the Walgreens
Got the Christmas music
Playing «Let it Snow»
And I’m reminded of the time
You tried to let me go Because of the way I tend to let depression show
I asked you to take the Chicken out the freezer
To defrost it But you must not have got the message though
So I’m scouring the fridge
As if standing in front of it Don’t make something edible exist
But only noodles and butter
And I’m a picky motherfucker
Kinda prissy and piss-y about my hunger
Been in this city too long
For something new to be discovered
So, I’m calling Happy’s
(so) what’s the number
Make it a large with pepperoni
And banana peppers
And side of cheese bread
With the ranch dressing
I guess I’m just bored
I guess I’m just «meh»
I guess I want more
I guess I’m just «bleh»
I guess I’m «so-so»
I guess I’m doing fine
I guess I’m alright
Yes it is what it is Spending hours on the internet
Studying how to get respect
Lucrative ways to get the checks
Seems to me I’m missing steps
Seems to be scenery that I didn’t check
I know that you know that I’m broke and hopeless
I know that because I told you
The previous time that I spoke to you
But I just showed you
My mind was never broken open
Obligatory line about me smoking
Obligatory line about me drinking
Obligatory line about some job and overthinking
Obligatory line about some other shit
I don’t know
Being obliged to be alive
Really I’m still a kid at 26
Who thinks the world is full of dicks
With the job he wants to quit
Really I’m scared as shit that I don’t need to fear
Really I got to go because the pizza’s here
I guess I’m just bored
I guess I’m just «meh»
I guess I want more
I guess I’m just «bleh»
I guess I’m «so-so»
I guess I’m doing fine
I guess I’m alright
Yes it is what it is
Tłumaczenie tekstu piosenki
duction]
Podziwiamy to stworzenie.
Bo jest w kolejce, by zrobić dokładnie to, co chce.
Mówiłem ci, że nie jestem guru.
Nie jestem przywódcą.
Piję moje wino.
I play the horses
I to jest jak Dom
To wszystko. nie mam nic do powiedzenia.
Nie ma nic do powiedzenia.
The less I say
Im lepiej stoję
Chyba się nudzę.
Another Rap album
Miałem sen.:
Ty i inna kobieta
Were loving me in ways I ' ll probably never know
Zimowy czas i jest evergreens
And the Walgreens
Got the Christmas music
Odtwarzanie " Let it Snow»
And I ' m reminded of the time
Próbowałeś mnie wypuścić, bo pozwalam, by depresja pokazywała, że jestem w ciąży.
Prosiłem, żebyś wyjął kurczaka z zamrażarki.
Rozmrozić go, ale chyba nie dostałeś wiadomości.
Więc przeszukuję lodówkę.
Tak jakby stanie przed nim nie sprawiło, że coś jadalnego istnieje.
Ale tylko makaron i masło
# And I ' m a picky motherfucker #
Trochę nadęty i szczekający na mój głód
Byłem w tym mieście zbyt długo.
For something new to be discovered
Dzwonię do Happy ' s.
(so) what ' s the number
Zrób dużą z pepperoni.
I papryka bananowa
I kawałek chleba serowego
Z opatrunkiem rancza
Chyba się nudzę.
Myślę, że jestem po prostu "meh»
I guess I want more
Myślę, że jestem po prostu "bleh»
Myślę, że jestem "tak sobie-tak sobie»
I guess I ' m doing fine
I guess I ' m alright
Tak, to jest to, co spędza godziny w Internecie
Nauka jak zdobyć szacunek
Lukratywne sposoby uzyskania kontroli
Wydaje mi się, że brakuje mi schodów.
Wygląda na to, że to krajobraz, którego nie sprawdziłem.
I know that you know that I ' m broke and hopeless
Wiem to, bo ci powiedziałem.
/ Align = "left" /
Ale właśnie ci pokazałem.
My mind was never broken open
Obowiązkowy wiersz o mnie palenie
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" / Linear
Nie wiem.
Being obliged to be alive
Naprawdę nadal jestem dzieckiem w wieku 26 lat.
Kto myśli, że świat jest pełen kutasów
Z tą pracą chce odejść.
Naprawdę boję się jak cholera, że nie muszę się bać
Naprawdę muszę iść, bo pizza jest tutaj.
Chyba się nudzę.
Myślę, że jestem po prostu "meh»
I guess I want more
Myślę, że jestem po prostu "bleh»
Myślę, że jestem "tak sobie-tak sobie»
I guess I ' m doing fine
I guess I ' m alright
Tak jest jak jest