Red Plastic Bag — Volcano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volcano", wykonawca: Red Plastic Bag.
Tekst piosenki
well i thought i felt a tremor,
somebody shouting 'an earthquake',
some kind of natural disaster,
i thought 'oh no for godness sake',
then me heard them calling,
over the big sound system,
then me heard the warning,
heavy warning,
Volcano,
In effect,
What a threat,
Never hear a thing so yet then,
Volcano,
Kickin up,
Soon erupt,
And the lava getting hot,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Smokin, smokin, smokin, smokin,
Rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
Well the people started jumpin,
Pandemonium in effect,
And the soca music pumpin,
No evacuation yet,
But the second warning,
Wasnt long in coming,
Hear the people shouting, people shouting,
Volcano,
In effect,
What a threat,
Never hear a thing so yet then,
Volcano,
Kickin up,
Soon erupt,
And the lava getting hot,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Smokin, smokin, smokin, smokin,
Rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
Look the ash, Look the ash, Look the ash,
Look the ash, Look the ash, Look the ash,
I see a wave, I see a wave, I see a wave,
Look the wave, Look the wave, Look the wave,
Look the wave, Look the wave, Look the wave,
Look the wave, Look the wave,
Come on Rianna, this is a big one baby!
Well the fet was gettin hotter,
Still no emergency relief,
Made the steady flow of lava,
I is see the fire chief,
But the next reminder,
Was serious disaster,
Was disaster area,
Was disaster area,
Volcano,
In effect,
What a threat,
Never hear a thing so yet then,
Volcano,
Kickin up,
Soon erupt,
And the lava getting hot,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Smokin, smokin, smokin, smokin,
Rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
Volcano,
In effect,
What a threat,
Never hear a thing so yet then,
Volcano,
Kickin up,
Soon erupt,
And the lava getting hot,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Smokin, smokin, smokin, smokin,
Rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
Volcano,
In effect,
What a threat,
Never hear a thing so yet then,
Volcano,
Kickin up,
Soon erupt,
And the lava getting hot,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Ash in the air, eruption in effect,
Smokin, smokin, smokin, smokin,
Rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
Tłumaczenie tekstu piosenki
myślałem, że czuję drżenie.,
ktoś krzyczy "trzęsienie ziemi",
jakaś klęska żywiołowa,
pomyślałem: "o nie, na miłość boską".,
wtedy usłyszałam ich wołanie.,
over the big sound system,
wtedy usłyszałam Ostrzeżenie.,
ciężkie Ostrzeżenie,
Wulkan,
W efekcie,
Co za zagrożenie.,
Nigdy jeszcze nic nie słyszałem.,
Wulkan,
Kickin up,
/ Align = "left" / ,
I lawa robi się gorąca,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Smokin, smokin, smokin, smokin,
Rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
Ludzie zaczęli skakać.,
Efekt Pandemonium,
I soca music pumpin,
Jeszcze nie ewakuowano,
Ale drugie Ostrzeżenie,
"Wasn' t long in coming",
"Hear the people shouting, people shouting",
Wulkan,
W efekcie,
Co za zagrożenie.,
Nigdy jeszcze nic nie słyszałem.,
Wulkan,
Kickin up,
/ Align = "left" / ,
I lawa robi się gorąca,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Smokin, smokin, smokin, smokin,
Rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
Spójrz na popiół, spójrz na popiół, spójrz na popiół,
Spójrz na popiół, spójrz na popiół, spójrz na popiół,
Widzę falę, widzę falę, widzę falę,
Spójrz na falę, spójrz na falę, spójrz na falę,
Spójrz na falę, spójrz na falę, spójrz na falę,
# Patrz fala,
Rianna, to jest duże dziecko!
Fet był coraz gorętszy.,
/ Align = "left" / ,
Sprawił stały przepływ lawy,
# Patrz komendant Straży Pożarnej,
Ale następne przypomnienie,
To była poważna katastrofa.,
Was disaster area,
Was disaster area,
Wulkan,
W efekcie,
Co za zagrożenie.,
Nigdy jeszcze nic nie słyszałem.,
Wulkan,
Kickin up,
/ Align = "left" / ,
I lawa robi się gorąca,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Smokin, smokin, smokin, smokin,
Rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
Wulkan,
W efekcie,
Co za zagrożenie.,
Nigdy jeszcze nic nie słyszałem.,
Wulkan,
Kickin up,
/ Align = "left" / ,
I lawa robi się gorąca,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Smokin, smokin, smokin, smokin,
Rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
Wulkan,
W efekcie,
Co za zagrożenie.,
Nigdy jeszcze nic nie słyszałem.,
Wulkan,
Kickin up,
/ Align = "left" / ,
I lawa robi się gorąca,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Popiół w powietrzu, erupcja w efekcie,
Smokin, smokin, smokin, smokin,
Rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,
rumblin, rumblin, rumblin, rumblin,