Red Rider — Whipping Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whipping Boy", wykonawca: Red Rider.
Tekst piosenki
There is always some excuse
For your air of sad abuse
But when the table’s turned
Holding it out, don’t you ever learn?
I won’t be a whipping boy
I won’t get down on my knees
I won’t be your whipping boy
You won’t hang that tag on me
I have read this book before
Tell it all to some tired stranger
I have no more cheeks to turn
I won’t trade it all for your taste for danger
Thought you’d take just what you please
Come back for more when you want it The price is high, these dice are loaded
I’ll never pay for the same goods twice
I won’t be a whipping boy
I won’t get down on my knees
I won’t be your whipping boy
You won’t hang that tag on me Your schemes lie battered on the ground
It’s your turn, now I’ve turned it all around
When I needed you, you were nowhere to be found
Where are you now? Where are you now?
There is always the same excuse
For this air of sad abuse
And now the table’s turned
It’s too late now to say you’ve learned
I, I won’t be your whipping boy
And I’m back up off my knees
I, I won’t be your whipping boy
It took so long to break free
I, I won’t be your whipping boy
And I’m back up off my knees
I, I won’t be your whipping boy
You won’t hang that tag on me
I, I won’t be your whipping boy
And I’m back up off my knees
I, I won’t be your whipping boy
You won’t hang that tag on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze jest jakaś wymówka.
Dla Twojego smutnego znęcania się
But when the table ' s turned
Trzymanie się tego, nigdy się nie nauczysz?
Nie będę chłopcem do bicia.
I won ' t get down on my knees
Nie będę twoim chłopcem do bicia.
Nie powiesisz na mnie tej metki.
Czytałem już tę książkę.
Tell it all to some tired stranger
Nie mam już policzków do obrócenia.
Nie zamienię tego wszystkiego na twój gust za niebezpieczeństwo.
Myślałem, że weźmiesz to, co chcesz.
Wróć po więcej, kiedy chcesz. cena jest wysoka, te kości są załadowane.
Nigdy nie zapłacę za ten sam towar dwa razy.
Nie będę chłopcem do bicia.
I won ' t get down on my knees
Nie będę twoim chłopcem do bicia.
Nie powiesisz na mnie tej metki. twoje plany leżą na ziemi.
Teraz twoja kolej, teraz ja wszystko obróciłem.
Kiedy cię potrzebowałem, nigdzie cię nie było.
Gdzie teraz jesteś? Gdzie teraz jesteś?
Zawsze jest ta sama wymówka.
Dla tej atmosfery smutnego znęcania się
A teraz stół jest odwrócony.
Już za późno, by powiedzieć, że nauczyłeś się
I, I won ' t be your whipping boy
And I ' m back up off my knees
I, I won ' t be your whipping boy
Tak długo trwało, by się uwolnić.
I, I won ' t be your whipping boy
And I ' m back up off my knees
I, I won ' t be your whipping boy
Nie powiesisz na mnie tej metki.
I, I won ' t be your whipping boy
And I ' m back up off my knees
I, I won ' t be your whipping boy
Nie powiesisz na mnie tej metki.