Red Summer Tape — Losing Friends tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing Friends", wykonawca: Red Summer Tape.

Tekst piosenki

Maybe is not exactly what I want,
But I need to disclose it all
It hurts as it was beautiful
But now it’s time to knock down these walls
Everything remains just a memory
I think that you’re not good for me,
You’re not always the same
I told you that I needed a change
And this is what I get
Maybe I’m going to lose my best friend
I gave everything I had,
But you belong to another world, this is the end.
Many years ago we used to talk about our lives,
About all the girls we used to love
We had a thousand dreams that night,
We saw the city with all the lights
Everything was just like a melody.
I think that you’re not good for me,
You’re not always the same
I told you that I needed a change
And this is what I get
And if you think that I’ve waited too long
Maybe you were right, but now I am gone
And if you think that you were right
Now I would be by your side.
Now I say goodbye, now I am gone.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Może nie jest dokładnie tym, czego chcę.,
Ale muszę to wszystko ujawnić.
To boli jak było piękne
Ale teraz czas zburzyć te mury.
Wszystko pozostaje tylko wspomnieniem.
I think that you ' re not good for me,
Nie zawsze jesteś taki sam.
Mówiłem ci, że potrzebuję zmiany.
I to jest to, co dostaję
Może stracę najlepszego przyjaciela.
Oddałem wszystko, co miałem.,
Ale należysz do innego świata, to jest koniec.
Wiele lat temu rozmawialiśmy o naszym życiu.,
About all the girls we used to love
Mieliśmy tysiąc snów tej nocy.,
We saw the city with all the lights
Wszystko było jak melodia.
I think that you ' re not good for me,
Nie zawsze jesteś taki sam.
Mówiłem ci, że potrzebuję zmiany.
I to jest to, co dostaję
I jeśli myślisz, że czekałem zbyt długo
Może miałeś rację, ale teraz mnie nie ma.
I jeśli myślisz, że miałeś rację
Teraz będę przy tobie.
Teraz się żegnam i już mnie nie ma.