Red Vox — In a Dream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In a Dream", wykonawca: Red Vox.
Tekst piosenki
Once, I dreamt I wasn’t far away from you
You, irradiate the sky you fell into
And I just couldn’t believe it, I was changed or deranged
Now, am I the one who’s head is in the ground
But I don’t know what any of this means to me Turn out the lights and it’s all so clear to see
All of this time I was holding out it seems
Go back to bed and I’ll meet you in a dream
You, when any other voice would make me blue
And you, you complicate the life you stepped into
And I just couldn’t receive it, I was closed, predisposed
Now, am I the one who ran away from you
But I don’t know what any of this means to me Turn out the lights and it’s all so clear to see
All of this time I was holding out it seems
Go back to bed and I’ll meet you in a dream
But I don’t know what any of this means to me Turn out the lights and it’s all so clear to see
All of this time I was holding out it seems
Go back to bed and I’ll meet you in a dream
I don’t know when I would see your face again
Brighter than all of the smiles that came and went
You fell like a star in the Milky Way back when
But when you’re a dream, you can’t make it to the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś Śniło mi się, że nie jestem daleko od Ciebie.
Ty, napromieniuj niebo, w które wpadłeś
I nie mogłem w to uwierzyć, zmieniłem się lub byłem obłąkany
Czy to ja jestem tym, którego głowa jest w ziemi?
Ale nie wiem, co to dla mnie znaczy.
Przez cały ten czas trzymałem się z daleka.
Wracaj do łóżka i spotkamy się we śnie.
Ty, kiedy inny głos sprawiłby, że byłbym smutny.
A Ty komplikujesz życie, w które wdepnąłeś.
I nie mogłam tego przyjąć, byłam zamknięta, predysponowana
To ja od Ciebie uciekłem.
Ale nie wiem, co to dla mnie znaczy.
Przez cały ten czas trzymałem się z daleka.
Wracaj do łóżka i spotkamy się we śnie.
Ale nie wiem, co to dla mnie znaczy.
Przez cały ten czas trzymałem się z daleka.
Wracaj do łóżka i spotkamy się we śnie.
I don ' t know when I would see your face again
Jaśniej niż wszystkie uśmiechy, które przychodzą i odchodzą
Spadłeś jak gwiazda w Drodze Mlecznej, kiedy
Ale kiedy Jesteś snem, nie dotrwasz do końca.