Red Wanting Blue — Pour It Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pour It Out", wykonawca: Red Wanting Blue.
Tekst piosenki
If you’re serious,
Gotta go to New York or LA
'Cause people don’t meet in the middle anymore, they say
Gotta get up, get out, go Just remember to click your heels if you miss home
I made a religion out of what I love
But sometimes the prayer just ain’t enough
You gotta pour it out and pin it down
It ain’t enough to make it up,
You gotta take it town to town
You gotta pour it out and pin it down
For every dream that’s in my mind,
There’s another butterfly that I can’t catch
Catch me now 'cause I’m falling here
My finger in the air finds doubt, but not the fear
And maybe I caught the wrong dream running
But this one just ain’t mine to live
All I know right now is something must give
I made a religion out of what I love
But sometimes the prayer just ain’t enough
You gotta pour it out and pin it down
It ain’t enough to make it up,
You gotta take it town to town
You gotta pour it out and pin it down
For every dream that’s in my mind,
There’s another butterfly that I can’t catch
Catch me now
You gotta pour it out and pin it down
It ain’t enough to make it up,
You gotta take it town to town
You gotta pour it out and pin it down
For every dream that’s in my mind,
There’s another butterfly I can’t catch
Catch me now, baby
Catch me, America
I’m tired of hearing about New York and LA
If the future’s a destination and if our history’s a ghost
Then what happens right now is what matters the most
And they wanna keep us dreaming but it’s time to wake up Its time for real life to catch up Hey, there, girl you feel like Dorothy
Well then I must be your scarecrow
But our land ain’t Oz, its Ohio
Girl, our land ain’t Oz, its Ohio
Oh, there’s no place like home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mówisz poważnie,
Muszę jechać do Nowego Jorku albo LA.
Bo ludzie nie spotykają się już w środku, mówią
Gotta get up, get out, go Just remember to click your heels if you miss home
I made a religion out of what I love
Ale czasem modlitwa nie wystarcza.
You gotta Lur it out and pin it down
It ain ' t enough to make it up,
You gotta take it town to town
You gotta Lur it out and pin it down
For every dream that ' s in my mind,
Jest jeszcze jeden motyl, którego nie mogę złapać.
Catch me now 'cause I' m falling here
Mój palec w powietrzu znajduje wątpliwości, ale nie strach
I może złapałem zły sen biegnąc
But this one just ain ' t mine to live
Teraz wiem tylko, że coś musi dać
I made a religion out of what I love
Ale czasem modlitwa nie wystarcza.
You gotta Lur it out and pin it down
It ain ' t enough to make it up,
You gotta take it town to town
You gotta Lur it out and pin it down
For every dream that ' s in my mind,
Jest jeszcze jeden motyl, którego nie mogę złapać.
"Catch me now"
You gotta Lur it out and pin it down
It ain ' t enough to make it up,
You gotta take it town to town
You gotta Lur it out and pin it down
For every dream that ' s in my mind,
Jest jeszcze jeden motyl, którego nie mogę złapać.
Catch me now, baby
Catch me, America
Mam dość słuchania o Nowym Jorku i LA.
Jeśli przyszłość jest celem i jeśli nasza historia jest duchem
To, co się teraz dzieje, jest najważniejsze.
# And they wanna keep us dreaming but it ' s time to wake up Its time for real life to catch up Hey, there, girl you feel like Dorothy
Więc muszę być twoim strachem na wróble.
But our land ain ' t Oz, its Ohio
Girl, our land ain ' t Oz, its Ohio
Nie ma to jak w domu