Red Wanting Blue — Probably Nothing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Probably Nothing", wykonawca: Red Wanting Blue.
Tekst piosenki
It’s not a relationship
It’s an arrangement
It’s not what you said
It’s how you said it Shame on me Shame on me for opening up with my eyes shut
Here I go again another lesson
My means to an end is now exhausted
Shame on you
It’s my fault too
For never addressing this question
And I know
This is not what I wanna hear
Yeah, I know
That we want what we fear
But I’m saying it now
Saying it now
What I never said before
It’d bring my knees to the floor
But I’m saying it now
I’m saying it now
What you never hear out of my mouth
I’m saying it I find myself reading horoscopes
Looking for some kind of hope
So I don’t wanna hear why you can’t stay here
And I’ll never regret making this statement
'Cause I know
This is not what you wanna hear
Yeah, I know
That we want what we fear to say
But I’m saying it now
Saying it now
What I never said before
It’d bring my knees to the floor
But I’m saying it now
I’m saying it now
What you never hear out of my mouth
I’m saying it now
The real thing
We are the real thing
We got the real thing
And it might be nothing
It’s probably nothing
Might mean nothing to you
But it means everything
Everything
Everything to me Oh, everything
The real thing
It’s everything
And it might mean nothing
It’s probably nothing
Might mean nothing to you
But I’m saying it now
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest związek.
To układ.
Nie chodzi o to, co powiedziałeś.
Wstydź się. wstydź się, że otwieram się z zamkniętymi oczami.
Here I go again another lesson
Moje środki do końca są wyczerpane.
Wstydź się.
To też moja wina.
Za nigdy nie odpowiadanie na to pytanie
I wiem
To nie jest to, co chcę usłyszeć.
Tak, wiem.
Że chcemy tego, czego się obawiamy
Ale mówię to teraz.
"Saying it now"
Czego nigdy wcześniej nie powiedziałem
Rzuciłabym kolana na podłogę.
Ale mówię to teraz.
Mówię to teraz.
Czego nigdy nie usłyszysz z moich ust
Mówię to. czytam horoskopy.
Looking for some kind of hope
Więc nie chcę słyszeć, dlaczego nie możesz tu zostać.
I nigdy nie będę żałował tego Oświadczenia
'Cause I know
To nie jest to, co chcesz usłyszeć.
Tak, wiem.
Że chcemy tego, co boimy się powiedzieć
Ale mówię to teraz.
"Saying it now"
Czego nigdy wcześniej nie powiedziałem
Rzuciłabym kolana na podłogę.
Ale mówię to teraz.
Mówię to teraz.
Czego nigdy nie usłyszysz z moich ust
Mówię to teraz.
The real thing
We are the real thing
We got the real thing
I to może być nic.
To pewnie nic takiego.
Może nic dla Ciebie nie znaczy.
Ale to znaczy wszystko.
Wszystko.
Wszystko dla mnie
The real thing
It ' s everything
I to może nic nie znaczyć.
To pewnie nic takiego.
Może nic dla Ciebie nie znaczy.
Ale mówię to teraz.