Red Wanting Blue — Walking Shoes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walking Shoes", wykonawca: Red Wanting Blue.
Tekst piosenki
I am a blurred background spot, on that photo on your wall
I’m a little siginifance, to anyone here at all,
I’m just a man with no roots, barrowed songs and busted boots,
Always broke but on the move, hey hey
I am a tourist in your sunny day, like the babysitter,
When I see your dog smile, I cry inside a little
But it’s just so much to touch, but never enough to hold.
When we live our lives, through postcards and telephones,
Just like the wind blowing through, or that train going choochoo,
We were born to walk in shoes, so I guess I’ll be seeing you,
We were born to walk in shoes,
God bless my soul as I take his name in vain,
We are cursed to be travelers, in search of fame,
so when we hit the hollywood hills we’re gonna scream our names
Hoping one day it will echo
We are the tourists in your sunny day, both sweet and bitter,
And lifes just a work in progress, it makes us sigh a little
'Cause it’s just so much to touch, but never enough to hold.
When we live our lives, through postcards and telephones,
Just like the wind blowing through, or that train going choochoo,
We were born to walk in shoes, so I guess I’ll be seeing you
So much to touch, but never enough to hold
When you live your life, through post cards and telephones
Just like the wind blowing through, or that train going choochoo,
We were born with walking shoes,
So much to touch, but never enough to hold
You can live your life like mr. dylan’s rolling stone,
You know the answers in the wind, and behind that choochoo,
We were born to walk in shoes, so I guess we’ll be seeing you
We were born to walk in shoes, america will be seeing you,
Only ever passing through, so I guess we’ll be seeing you
We were born to walk in shoes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem rozmytym miejscem w tle, na tym zdjęciu na Twojej ścianie.
Dla każdego tutaj jestem jak siginifance.,
I ' m just a man with no roots, barrowed songs and busted boots,
Zawsze spłukany, ale w ruchu, hej hej
Jestem turystą w twój słoneczny dzień, jak opiekunka do dziecka.,
Kiedy widzę, że twój pies się uśmiecha, płaczę w środku.
Ale to jest tak dużo do dotykania, ale nigdy dość do trzymania.
Kiedy żyjemy naszym życiem, poprzez pocztówki i telefony,
Tak jak wiatr wieje, albo pociąg jedzie choochoo,
Urodziliśmy się, by chodzić w butach, więc do zobaczenia.,
We were born to walk in shoes,
Niech Bóg błogosławi mą duszę, gdy nadaremno biorę jego imię.,
Jesteśmy przeklęci, by być podróżnikami w poszukiwaniu sławy. ,
# so when we hit the hollywood hills # # we ' re gonna scream our names #
/ Align = "left" /
Jesteśmy turystami w słoneczny dzień, słodko i gorzko,
I życie to tylko praca w toku, to sprawia, że wzdychamy trochę
Bo to za dużo do dotykania, ale nigdy za mało do trzymania.
Kiedy żyjemy naszym życiem, poprzez pocztówki i telefony,
Tak jak wiatr wieje, albo pociąg jedzie choochoo,
Urodziliśmy się, by chodzić w butach, więc do zobaczenia.
So much to touch, but never enough to hold
Kiedy żyjesz swoim życiem, poprzez karty pocztowe i telefony
Tak jak wiatr wieje, albo pociąg jedzie choochoo,
We were born with walking shoes,
So much to touch, but never enough to hold
Możesz żyć jak rolling stone Pana Dylana.,
Znasz odpowiedzi na wietrze, a za tym choochoo,
Urodziliśmy się, by chodzić w butach.
We were born to walk in shoes, america will be seeing you,
/ Align = "left" /
We were born to walk in shoes