Red — Ordinary World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ordinary World", wykonawca: Red.
Tekst piosenki
Came in from a rainy Thursday on the avenue
Thought I heard you talking softly
I turned on the lights, the TV and the radio
Still I can’t escape the ghost of you
What has happened to it all?
Crazy, some’d say
Where is the life that I recognize?
Gone away
But I won’t cry for yesterday
There’s an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive
Passion or coincidence?
Once prompted you to say
«Pride will tear us both apart»
Well now pride’s gone out the window
Cross the rooftops, run away
Left me in the vacuum of my heart
What is happening to me?
Crazy, some’d say
Where is my friend when I need you most?
Gone away
But I won’t cry for yesterday
There’s an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive
And I don’t cry for yesterday
There’s an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive
I’ll learn to survive…
I’ll learn to survive…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedł z deszczowego czwartku na Alei
Thought I heard you talking softly
Włączyłem światła, telewizor i radio.
Wciąż nie mogę uciec od Twojego Ducha.
Co się z tym stało?
"Crazy, some 'd say"
Gdzie jest życie, które poznaję?
Gone away
But I won ' t cry for yesterday
There ' s an ordinary world
Jakoś muszę znaleźć
And as I try to make my way
To the ordinary world
Nauczę się przetrwać.
Pasja czy zbieg okoliczności?
/ Align = "left" /
"Pride will tear us both apart»
Duma wyszła przez okno.
Przejdź przez dachy, uciekaj
Zostawił mnie w próżni mego serca
Co się ze mną dzieje?
"Crazy, some 'd say"
Gdzie jest mój przyjaciel, kiedy najbardziej cię potrzebuję?
Gone away
But I won ' t cry for yesterday
There ' s an ordinary world
Jakoś muszę znaleźć
And as I try to make my way
To the ordinary world
Nauczę się przetrwać.
And I don ' t cry for yesterday
There ' s an ordinary world
Jakoś muszę znaleźć
And as I try to make my way
To the ordinary world
Nauczę się przetrwać.
Nauczę się przetrwać…
Nauczę się przetrwać…