Réda Caire — Pourquoi ne pas m'aimer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pourquoi ne pas m'aimer", wykonawca: Réda Caire.
Tekst piosenki
Pourquoi sur mon chemin
M’as-tu tendu la main
Puisque, malgré ta promesse,
Tu me refuses ta caresse?
Pourquoi d’un air moqueur,
As-tu repris ton c? ur Et par un simple caprice
As-tu mis mon être au supplice?
Combien de fois, pour faire ma conquête,
Pour moi tu paraissais tendre et coquette !
Bien loin de me calmer
Tu voulais me charmer
Pourquoi ne pas m’aimer?
Car c’eût été bonheur suprême
Tout l’idéal que j’ai rêvé moi-même
Pourquoi ne pas m’aimer?
Tu sais bien que je t’aime
Oh oui ! Ce que je veux
C’est l’or de tes cheveux,
Ta peau si douce de blonde
Je veux tes seins tout blancs
Tes yeux, miroirs troublants
Je veux d’un baiser farouche
Prendre la rose de ta bouche
Et ce trésor de chair exquise et rose
Serait, si tu voulais, mon bien, ma chose
Je pourrais m’y pâmer
Mon c? ur s’y consumer
Pourquoi ne pas m’aimer?
Tandis qu’hélas dans ma demeure
Tout seul comme un damné, je souffre et pleure
Pourquoi ne pas m’aimer?
Tu veux donc que je meure !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego na mojej drodze
Wyciągnąłeś mi rękę.
Bo pomimo Twojej obietnicy.,
Odmawiasz mi pieszczot?
Dlaczego szyderczy,
Wziąłeś swój C? Ur I przez prosty kaprys
Torturowałaś moją istotę?
Ile razy, aby mój podbój,
Dla mnie wydawałaś się delikatna i zalotna !
Daleki od uspokojenia mnie
Chciałeś mnie oczarować.
Dlaczego mnie nie kochasz?
Bo to byłoby najwyższe szczęście
Wszystkie ideały, o których marzyłem
Dlaczego mnie nie kochasz?
Wiesz, że cię kocham.
O tak ! Czego chcę
To złoto twoich włosów.,
Twoja delikatna skóra Blondynki
Chcę, aby twoje białe cycki
Twoje oczy, niepokojące lustra
Chcę wściekłego pocałunku
Weź różę z ust
I to jest skarb wykwintnego i różowego ciała
Byłbyś, gdybyś chciał, mój dobry, moja rzecz
Mogę zemdleć.
Mój c? Ur pożreć
Dlaczego mnie nie kochasz?
Chociaż, niestety, w mojej siedzibie
Sam, jak przeklęty, cierpię i płaczę
Dlaczego mnie nie kochasz?
Więc chcesz, żebym umarł !