Redd — Yaşandım Daha Çok tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yaşandım Daha Çok", wykonawca: Redd.
Tekst piosenki
Bir yolculuk gibi geceleri düşümde
Gündüzleri zaten ben olamam ki
Bir kaçak gibi bütün kirlerim üstümde
Soyunup tertemiz kalamam ki
Hani gücüm vardı ruhum ölene kadardı
Hani nefes aldıkça hep bir umut vardı
İnandım, yaşadım, yaşandım daha çok
Ben doğmadan öldürüyorsun, söyle mutlu musun?
Ben hiç yol almadan durduruyorsun, mutlu musun?
Mutsuz olmamdan.
Bir terazi gibi dengesizdim tanrının elinde
Sallanıp durdum bazen güzeldi, bazen işkence
Kendimi aradım kitapların, insanların içinde
Beni bulmak için kimi yolladın peki vakti gelince
Hani kalbim vardı, ölmeden de durmazdı
Hani gözlerim gördükçe hayallerim olacaktı.
İnandım, yaşadım, yaşandım daha çok
Ben doğmadan öldürüyorsun, söyle mutlu musun?
Ben hiç yol almadan durduruyorsun, mutlu musun?
Mutsuz olmamdan.
Tłumaczenie tekstu piosenki
We śnie w nocy, jak podróż
I tak nie mogę być za dnia.
Cały mój Brud jest na mnie jak uciekinier
Nie mogę się rozebrać i pozostać czystym.
Myślałem, że mam moc, dopóki moja dusza nie umarła
Kiedy oddychaliśmy, zawsze była nadzieja
Wierzyłem, żyłem, żyłem więcej
Zabijasz przed moim urodzeniem, powiedz mi, że jesteś szczęśliwy?
Zatrzymujesz mnie, zanim dotrę do drogi, jesteś szczęśliwy?
Nieszczęśliwy nie.
Byłem niezrównoważony, jak waga w rękach Boga
Kołysałem się, czasami było pięknie, czasami tortury
Szukałem siebie w książkach, ludziach
Kogo wysłałeś, żeby mnie znaleźć, gdy nadejdzie czas?
Myślałem, że mam serce i nie zatrzymał się bez umierania
Myślałem, że im więcej Moje oczy widzą, tym więcej będę miał marzeń.
Wierzyłem, żyłem, żyłem więcej
Zabijasz przed moim urodzeniem, powiedz mi, że jesteś szczęśliwy?
Zatrzymujesz mnie, zanim dotrę do drogi, jesteś szczęśliwy?
Nieszczęśliwy nie.