Redemption — As I Lay Dying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As I Lay Dying", wykonawca: Redemption.
Tekst piosenki
As I lay dying I saw the eyes
The eyes of God. Thy kingdom come
A force so strong pulled me along
As I lay dying
As I lay dying I laughed as I
Had never laughed before
At circumstance and the evened score
As I lay dying
As I lay dying I touched the air
Felt the chill, the blinding stare
Of my mind’s eye, began to cry
As I lay dying
As I lay dying I felt so strange
Although I bleed, I feel no pain
And just like life it seems insane
But now I’m dying
Look at your soul in the mirror
Every choice you’ve made is etched upon its face
Epitaph carved by your actions
Are we searching for a different state of grace?
No one is sure of the answer
Is this just a waiting room for something else?
How can you measure life?
Is it something we must lose to find ourselves?
Will it just go on
After I am gone?
I saw above my heaven
And beneath as well
The threat of hell
Will my sins be forgiven?
Tłumaczenie tekstu piosenki
As I lay dying I saw the eyes
Oczy Boga. Przyjdź królestwo twoje
Tak silna siła przyciągnęła mnie
As I lay dying
Gdy leżałem umierając śmiałem się jak ja
Nigdy wcześniej się nie śmiał.
At circumstance and the evened score
As I lay dying
As I lay dying I touched the air
Poczułem chłód, Oślepiające spojrzenie
Z oczu mego umysłu, zaczęły płakać
As I lay dying
Kiedy leżałem umierając czułem się tak dziwnie
Choć krwawię, nie czuję bólu.
And just like life it seems insane
Ale teraz umieram.
Spójrz na swoją duszę w lustrze.
Każdy twój wybór jest wyryty na jego twarzy.
Epitafium wyryte przez twoje czyny
Czy szukamy innego stanu łaski?
Nikt nie jest pewien odpowiedzi.
Czy to tylko poczekalnia na coś innego?
Jak możesz mierzyć życie?
Czy to coś, co musimy stracić, żeby się odnaleźć?
"Will it just go on"
Po tym jak odejdę?
I saw above my heaven
I pod spodem również
The threat of hell
Czy moje grzechy zostaną przebaczone?