Rediscover — My Pretty Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Pretty Eyes", wykonawca: Rediscover.
Tekst piosenki
Tell me did you want to lie… sometimes
Tell me did you want to smile, when i cried
You can tell me
I promise: i will not laugh
Yeah, you can tell me
I could care less about that
Tell me did you want to die sometimes
Tell me did you want to smile, when i cried
Well you can tell me
I promise: i will not laugh
Yeah, you can tell me
I could care less about that
And i just wanna feel you close to me
And i just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
I just wanna sleep here
I just wanna feel you feeling me
Cause tonight will be the last night
That you’ll ever see… my pretty eyes
And you can finally sleep without your telephone ringing
And you can finally be better
Better without me
Tell me did you want to die sometimes
Tell me did you want to smile, when i cried
Well you can tell me
I promise: i will not laugh
Yeah, you can tell me
I could care less about that
And i just wanna feel you close to me
And i just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
I just wanna sleep here
I just wanna feel you feeling me
Cause tonight will be the last night
That you’ll ever see… my pretty eyes
And you can finally sleep without your telephone ringing
And you can finally be better
Better without me
And i just wanna feel you close to me
And i just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
I just wanna sleep here
I just wanna feel you feeling me
(i just wanna) cause tonight will be the last night
(i just wanna) that you’ll ever see my pretty eyes
And you can finally sleep without your telephone ringing
And you can finally be better
Better without me
You fell down so get back up kid
Well i did, so call me when you get this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, czy chcesz kłamać... czasami
Powiedz mi, czy chciałeś się uśmiechnąć, kiedy płakałam
Możesz mi powiedzieć.
Obiecuję: Nie będę się śmiał
Tak, możesz mi powiedzieć.
Nie obchodzi mnie to.
Powiedz mi, czy czasem chciałeś umrzeć.
Powiedz mi, czy chciałeś się uśmiechnąć, kiedy płakałam
Możesz mi powiedzieć.
Obiecuję: Nie będę się śmiał
Tak, możesz mi powiedzieć.
Nie obchodzi mnie to.
And I just wanna feel you close to me
And I just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
Chcę tu spać.
I just wanna feel you feeling me
Bo dziś będzie ostatnia noc.
Że kiedykolwiek zobaczysz ... moje piękne oczy
I w końcu możesz spać bez dzwonienia telefonu.
I w końcu możesz być lepszy
Better without me
Powiedz mi, czy czasem chciałeś umrzeć.
Powiedz mi, czy chciałeś się uśmiechnąć, kiedy płakałam
Możesz mi powiedzieć.
Obiecuję: Nie będę się śmiał
Tak, możesz mi powiedzieć.
Nie obchodzi mnie to.
And I just wanna feel you close to me
And I just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
Chcę tu spać.
I just wanna feel you feeling me
Bo dziś będzie ostatnia noc.
Że kiedykolwiek zobaczysz ... moje piękne oczy
I w końcu możesz spać bez dzwonienia telefonu.
I w końcu możesz być lepszy
Better without me
And I just wanna feel you close to me
And I just wanna feel you feeling me
I just wanna
I just wanna
Chcę tu spać.
I just wanna feel you feeling me
(I just wanna) cause tonight will be the last night
(I just wanna) that you ' ll ever see my pretty eyes
I w końcu możesz spać bez dzwonienia telefonu.
I w końcu możesz być lepszy
Better without me
Upadłeś, więc wracaj, dzieciaku.
Zadzwonisz, jak to odsłuchasz?