Redlight King — Comeback tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comeback", wykonawca: Redlight King.
Tekst piosenki
Many times I’ve walked the line
I’ve rolled the dice and questioned my life
Many times I sacrificed and dealt with the pain
I’ve been down this road before
Where the dead ends are
It rains and it pours
I’ve been down below and
It’s the price that I paid
Well I know how it feels when you have to start again
Now there’s no one to save me I know how it feels when the world is gonna end
But they’ll see
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
Look into my eyes you’ll see
A graveyard filled with dirt and defeat
Look into my eyes you’ll see
The weight on my soul
Where the fallen angels sleep
The crooked hearts and the crossroads meet
Where the haters say my name
And carve it in stone
I know how it feels when I haven’t got a friend
Even when they’re standin' beside me I know how it feels when the world is gonna end
But they’ll see
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
Risk it all, I’m gonna risk it all
I’m gonna break my back and risk it all
I’m gonna pick my spot, take my shot,
Swallow my pride and risk it all
I’m gonna risk it all
And I won’t look back
I’m gonna pick my spot,
Take my shot, swallow my pride
And risk it all
The light’s on, the last round
The dark horse keeps on fightin'
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna make a comeback
I’m gonna dig six feet up tonight
I’m gonna get it all back
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna make a comeback this time
Yeah, a comeback, a comeback
I’m gonna make a comeback this time
I’m gonna comeback, I’m gonna comeback
I’m gonna comeback
I’m diggin' up six feet tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiele razy szedłem po linie.
Zaryzykowałem i kwestionowałem swoje życie.
Wiele razy poświęcałem się i radziłem sobie z bólem.
I ' ve been down this road before
Gdzie ślepe zaułki
Pada i leje
Byłem na dole i
To cena, którą zapłaciłem.
Wiem, jak to jest, kiedy musisz zacząć od nowa.
Teraz nie ma nikogo, kto by mnie uratował wiem jak to jest kiedy świat się skończy
Ale zobaczą
I ' m gonna make a comeback
I ' m gonna dig six feet up tonight
I ' m gonna get it all back
Tym razem powrócę.
Spójrz mi w oczy, zobaczysz.
Cmentarz wypełniony brudem i porażką
Spójrz mi w oczy, zobaczysz.
The weight on my soul
Where the fallen angels sleep
Krzywe serca i skrzyżowanie spotykają się
Where the haters say my name
I wyrzeźbić w kamieniu
Wiem, jak to jest, gdy nie mam przyjaciela.
Nawet kiedy stoją obok mnie Wiem jak to jest kiedy świat się kończy
Ale zobaczą
I ' m gonna make a comeback
I ' m gonna dig six feet up tonight
I ' m gonna get it all back
Tym razem powrócę.
Zaryzykuję wszystko, zaryzykuję wszystko
I ' m gonna break my back and risk it all
I ' m gonna pick my spot, take my shot,
Swallow my pride and risk it all
Zaryzykuję wszystko.
And I won ' t look back
I ' m gonna pick my spot,
Take my shot, swallow my pride
And risk it all
The light ' s on, The last round
The dark horse keeps on fightin'
I ' m gonna make a comeback
I ' m gonna dig six feet up tonight
I ' m gonna get it all back
Tym razem powrócę.
I ' m gonna make a comeback
I ' m gonna dig six feet up tonight
I ' m gonna get it all back
Tym razem powrócę.
Tym razem powrócę.
Tak, powrót, powrót
Tym razem powrócę.
I 'm gonna comeback, I' m gonna comeback
I ' m gonna comeback
I 'm diggin' up six feet tonight