Redman — Pain In Da Ass Stewardess tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pain In Da Ass Stewardess", wykonawca: Redman.
Tekst piosenki
Ladies and gentleman we’ll be landing in about 20 minutes
Descending into Kennedy Airport
The time is 5: 20 am and were a little bit early this evening
The weather in New York is 55 degrees and there is a light rain falling
Thank you so much for flying with us, I hope you had a pleasant flight We’ll be coming around and collecting your blankets and headphones
So please fasten your seat belts
And store your carry on luggage in the seat beneath your ass
Sir, can you please fasten your seatbelt were preparing for landing?
Aight, I’m a do it right now I just gotta get something out this bag
Sir, can you please put your seat in the upright position
And store your tray table away?
Alright, hold on I told you I’m a do it right in one minute
I just got to get something out this bag
Sir, can you please turn off that Walkman
I’ve been telling you this entire flight
It’s against federal regulations to use a walk
Hold on, hold on, hold on, I ain’t trying to hear that
Listen I told you I was going to do it in one minute
Your starting to get on my fucking nerves
Get the fuck outta here, aight
Sir is there a problem? Yeah there’s a problem
Do I have to alert the captain?
Yeah, alert your captain this, get the fuck over here
Come here take me to the fucking captain
Who’s in charge here?
I am, I said who’s in charge here?
Uh, you are
Alright then, now turn this motherfucker around
Is this shit on? Ladies and gentlemen this is your captain speaking
This is a mother-fucking stickup
We’ll be cruising at an altitude of 30, 000 feet
I want your wallet, your cash, your jewels, your rings, baby rings
Motherfucking shoes, sneakers, socks
I want the credit cards, the welfare cards
I even want your fucking freaking flyer mouse
I’m telling you the first motherfucker to move
Is gonna catch this motherfucker
Now send the bag around, thank you
Motherfucker didn’t I say don’t move
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i panowie lądujemy za 20 minut.
/ Align = "left" /
Jest 5: 20 rano i byliśmy trochę wcześniej tego wieczoru
Pogoda w Nowym Jorku jest 55 stopni i pada lekki deszcz.
Dziękuję, że polecieliście z nami, mam nadzieję, że miałyście przyjemny lot. przylecimy i zbierzemy wasze koce i słuchawki.
Więc proszę zapiąć pasy.
I schowaj swój bagaż w siedzeniu pod tyłkiem.
Czy może Pan zapiąć pasy przygotowujące się do lądowania?
Dobra, zrobię to teraz. muszę coś wyciągnąć z tej torby.
Sir, czy może Pan ustawić siedzenie w pozycji pionowej
I schowasz swój stolik?
/ Align = "left" /
Muszę coś wyjąć z tej torby.
Proszę wyłączyć Walkmana.
Mówiłem ci cały ten lot.
To wbrew przepisom federalnym.
/ Align = "left" /
Mówiłem ci, że zrobię to za minutę.
Zaczynasz działać mi na nerwy.
Spierdalaj stąd, dobra?
Sir, jakiś problem? Tak, jest problem.
Muszę powiadomić kapitana?
Tak, Zawiadom kapitana, chodź tu, kurwa.
Zabierz mnie do pieprzonego kapitana.
Kto tu dowodzi?
Pytam, kto tu dowodzi?
Jesteś.
W porządku, teraz obróć tego skurwysyna.
Czy to gówno jest włączone? Panie i panowie, mówi wasz kapitan.
To jest pieprzony napad.
Będziemy krążyć na wysokości 30,000 stóp.
Chcę twój portfel, gotówkę, klejnoty, Pierścionki, Pierścionki dla dzieci.
/ Align= "left" /
Chcę Karty kredytowe, karty socjalne.
Chcę nawet twoją pieprzoną myszkę.
Mówię ci, kto pierwszy się ruszy.
Złapie tego skurwysyna.
A teraz wyślij torbę, dziękuję.
Skurwysynu, mówiłem, żebyś się nie ruszał.