RedOne — Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Again", wykonawca: RedOne.
Tekst piosenki
Oooooobabe, babe, babe
Summer winter, spring and fall
This keeps running in my head
Tell me what is going on Is there a chance for us again
And is this really worth our love
Baby can we work it out
All I really wanna know
Can we fall in love again
It’s been a year and 20 days boy
And somehow it ain’t the same
No holdin hands no hugs
To show you care
Don’t understand just how
It got this way yeah
Try to call
But you don’t anwser me Go by your house
But you don’t wanna see me What can I do What can I say
Just wanna know can we fall in love again
Boy what I gotta tell to say it the same
Boy at least try tell me your all
All we gotta do is just get together
And try to work out our situation
Summer, winter, spring and fall
This just keeps running thrpugh my head
Tell me what is going on Is there a chance for us again
And is this really worth our love?
Baby can we work it out
All I really wanna know
Is there a chance for us again
And you know I really wish this was a dream
We could turn back time
I really wish that we could start again
So we can laugh and smile
With our friend
All the crazy things we did to fall in love again
Said I can’t make it boy
I try to hide it But it really shows
I miss your love
I miss your voice
We can be like were back then
Boy what I gotta tell to say it the same
Boy at least try tell me your all
All we gotta do is get together
And try to work out our situation
I’m really thinkin you don’t know this
I’m really thinking you don’t care
I’m thinking your not down for me The way I’m down for you
Boy don’t you know that this is hard
And the storm is just too rough
Though I don’t wanna let you go I can’t stay in love with you
You can think what you want
I probrably should’ntsing these songs
If only I had siad it more
I love you I love you boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Lato zima, wiosna i jesień
To ciągle płynie w mojej głowie.
Powiedz mi, co się dzieje.
I czy to naprawdę jest warte naszej miłości
Baby can we work it out
All I really wanna know
Can we fall in love again
Minęło rok i 20 dni, chłopcze.
And somehow it ain ' t the same
No holdin hands no hugs
To show you care
Don ' t understand just how
It got this way yeah
Spróbuj zadzwonić.
Ale nie pozwalasz mi iść do Twojego domu.
Ale nie chcesz mnie widzieć co mogę zrobić co mogę powiedzieć
Just wanna know can we fall in love again
Boy what I gotta tell to say it the same
Przynajmniej spróbuj powiedzieć mi wszystko.
Musimy się tylko spotkać.
I postaraj się rozpracować naszą sytuację.
Lato, zima, wiosna i jesień
To po prostu biegnie przez moją głowę.
Powiedz mi, co się dzieje.
Czy to jest warte naszej miłości?
Baby can we work it out
All I really wanna know
Czy jest dla nas szansa?
I wiesz, naprawdę chciałbym, żeby to był sen.
We could turn back time
Naprawdę chciałabym zacząć od nowa.
Więc możemy się śmiać i uśmiechać
Z naszym przyjacielem
All the crazy things we did to fall in love again
Said I can ' t make it boy
Staram się to ukryć, ale to naprawdę widać.
I miss your love
Tęsknię za twoim głosem.
Możemy być jak wtedy
Boy what I gotta tell to say it the same
Przynajmniej spróbuj powiedzieć mi wszystko.
Musimy się tylko spotkać.
I postaraj się rozpracować naszą sytuację.
Naprawdę myślę, że tego nie wiesz.
Naprawdę myślę, że cię to nie obchodzi.
I 'm thinking you not down for me The way I' m down for you
Boy don ' t you know that this is hard
A burza jest zbyt ostra
Though I don 't wanna let you go I can' t stay in love with you
Możesz myśleć, co chcesz.
Prawdopodobnie nie powinienem słuchać tych piosenek.
Gdybym tylko miał go więcej
Kocham cię, kocham cię, chłopcze.