Redska — Datemi un martello tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Datemi un martello", wykonawca: Redska.
Tekst piosenki
Datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va
A quella smorfiosa
Con gli occhi dipinti
Che tutti quanti fan ballar
Lasciandomi a guardar
Che rabbia mi fa Che rabbia mi fa
E datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va
A tutte quelle coppie
Che stano appiccicate
Che vogliono le luci spente
E le canzoni lente
Che noia mi dà, che noia mi dà
E datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare?
Per rompere il telefono
Lo adopererò
Fra pochi minuti
Mi chiamerà la mamma
Il babbo ormai sta per tornare
A casa devo andare
Che voglia ne ho, che voglia ne ho Ska!
Un colpo sulla testa
A chi non è dei nostri
Così la nostra festa
Più bella sarà
Saremo noi soli
Saremo tutti amici
Faremo insieme i nostri balli
Il surf e l’hully gully
Che forza sarà, che forza sarà
E datemi un martello
(Grazie a Gre_Hateful per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi młotek.
Co chcesz z tym zrobić?
Chcę dać mu w głowę
Kto nie lubi
Do tego grymasu
Z malowanymi oczami
Niech wszyscy fani tańczą
Zostawiając mnie oglądać
Jaki gniew mnie napędza, jaki gniew mnie napędza
I daj mi młotek
Co chcesz z tym zrobić?
Chcę dać mu w głowę
Kto nie lubi
Dla wszystkich tych par
Że utknęli
Kto chce, aby światło wyłączone
I powolne piosenki
Jaka nuda mi daje, jaka nuda mi daje
I daj mi młotek
Co chcesz z tym zrobić?
Aby złamać telefon
Będę go używać
Za kilka minut
Mama do mnie zadzwoni.
Mikołaj zaraz wróci.
Muszę iść do domu.
Jak chcę, jak chcę SKA!
Cios w głowę
Kto nie jest naszym
Więc nasze święto
Piękniejsze będzie
Będziemy sami.
Wszyscy będziemy przyjaciółmi.
Zrobimy nasz taniec razem
Surfing i Halley-Gully
Jaka będzie siła, jaka będzie siła
I daj mi młotek
(Dzięki Gre_Hateful za ten tekst)