Reead — Pourquoi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pourquoi", wykonawca: Reead.

Tekst piosenki

Je ne sais plus qui croire
Je ne sais plus aimer
Y’a t’il quelque part
Des regards en secret
Je veux t',
J’aimerai croire que,
Laisse moi rêver de,
Laisse moi te dire que,
Dis-moi pourquoi tu ne me regardes pas
Dis-moi pourquoi tu ne m’entends pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si puissant
Dis-moi pourquoi tu ne l’encourages pas
Dis-moi pourquoi tu n’y crois toujours pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si vaillant
Je t’ai offert mon cœur
A jamais Prisonnier
On a tous les mêmes peurs
Et des larmes cachées
Je veux t',
J’aimerai croire que,
Laisse moi rêver de,
Laisse moi te dire que,
Dis-moi pourquoi
Dis-moi pourquoi
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si puissant
Dis-moi pourquoi tu ne me regardes pas
Dis-moi pourquoi tu ne m’entends pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si puissant
Dis-moi pourquoi tu ne l’encourages pas
Dis-moi pourquoi tu n’y crois toujours pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si vaillant
Dis-moi pourquoi tu ne me regardes pas
Dis-moi pourquoi tu ne m’entends pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si puissant
Dis-moi pourquoi tu ne l’encourages pas
Dit moi pourquoi tu n’y crois toujours pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si vaillant
Dis-moi pourquoi tu ne me regardes pas
Dis-moi pourquoi tu ne m’entends pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si puissant
Dis-moi pourquoi tu ne l’encourages pas
Dis-moi pourquoi tu n’y crois toujours pas
Comme le premier regard
De cet innocent
Lui faut-il laisser croire
Qu’il sera si vaillant?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wiem, komu ufać.
Nie umiem już kochać.
Jest gdzieś
Tajne poglądy
Pragnę cię.,
Chciałbym wierzyć, że,
Pozwól mi marzyć o,
Pozwól, że ci powiem.,
Dlaczego na mnie nie patrzysz?
Powiedz mi, dlaczego mnie nie słyszysz?
Jak na pierwszy rzut oka
Od tego niewinnego
Czy muszę mu wierzyć
Że będzie tak potężny
Powiedz mi, dlaczego go nie pociągasz?
Powiedz mi, dlaczego nadal w to nie wierzysz?
Jak na pierwszy rzut oka
Od tego niewinnego
Czy muszę mu wierzyć
Że będzie taki dzielny.
Dałem ci moje serce.
Nigdy nie jeniec
Wszyscy mamy te same obawy.
I ukryte łzy
Pragnę cię.,
Chciałbym wierzyć, że,
Pozwól mi marzyć o,
Pozwól, że ci powiem.,
Powiedz mi dlaczego.
Powiedz mi dlaczego.
Jak na pierwszy rzut oka
Od tego niewinnego
Czy muszę mu wierzyć
Że będzie tak potężny
Dlaczego na mnie nie patrzysz?
Powiedz mi, dlaczego mnie nie słyszysz?
Jak na pierwszy rzut oka
Od tego niewinnego
Czy muszę mu wierzyć
Że będzie tak potężny
Powiedz mi, dlaczego go nie pociągasz?
Powiedz mi, dlaczego nadal w to nie wierzysz?
Jak na pierwszy rzut oka
Od tego niewinnego
Czy muszę mu wierzyć
Że będzie taki dzielny.
Dlaczego na mnie nie patrzysz?
Powiedz mi, dlaczego mnie nie słyszysz?
Jak na pierwszy rzut oka
Od tego niewinnego
Czy muszę mu wierzyć
Że będzie tak potężny
Powiedz mi, dlaczego go nie pociągasz?
Powiedz mi, dlaczego nadal w to nie wierzysz?
Jak na pierwszy rzut oka
Od tego niewinnego
Czy muszę mu wierzyć
Że będzie taki dzielny.
Dlaczego na mnie nie patrzysz?
Powiedz mi, dlaczego mnie nie słyszysz?
Jak na pierwszy rzut oka
Od tego niewinnego
Czy muszę mu wierzyć
Że będzie tak potężny
Powiedz mi, dlaczego go nie pociągasz?
Powiedz mi, dlaczego nadal w to nie wierzysz?
Jak na pierwszy rzut oka
Od tego niewinnego
Czy muszę mu wierzyć
Że będzie taki dzielny?