Reed Foehl — My Sweetheart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Sweetheart", wykonawca: Reed Foehl.
Tekst piosenki
You can call it a failure
with me and with you
'cause we couldn’t work it out
but we’ll work it through
to carry this burden
is just something we’ll do
'cause if you can’t find the magic
head for the door
'cause it could be more tragic
to live in this war
it’s best to surrender
than to hurt anymore
my sweetheart
hang on to me
just like a melody
not so easily
don’t look back to see
all that has happened here
though not so clear
don’t cry, my dear
just wasn’t meant to be maybe next christmas
we’ll both be at home
we’ll mail all the presents
and call on the phone
we’ll meet in the middle
of hello and good-bye
my sweetheart
we all have our mysteries
and things that don’t last
that blanket our future
uncover our past
and answer the questions
we don’t want to ask
like was this right from the start
my sweetheart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Można to nazwać porażką.
ze mną i z Tobą
'cause we couldn' t work it out
ale poradzimy sobie z tym.
to carry this burden
to coś, co zrobimy.
'cause if you can' t find the magic
kieruj się do drzwi.
bo to może być bardziej tragiczne.
żyć w tej wojnie
najlepiej się poddać.
than to hurt anymore
my sweetheart
"hang on to me"
just like a melody
nie tak łatwo.
don ' t look back to see
/ align = "left" /
/ align = "left" /
nie płacz, moja droga.
nie było mi pisane być może w następne święta
oboje będziemy w domu.
wyślemy wszystkie prezenty.
and call on the phone
spotkamy się w środku.
"hello and good-bye"
my sweetheart
wszyscy mamy swoje tajemnice.
and things that don ' t last
to koc naszej przyszłości
odkryć naszą przeszłość
i odpowiadaj na pytania.
nie chcemy pytać.
jak to było od samego początku
my sweetheart