Reel Big Fish — Everyone Else Is An Asshole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Everyone Else Is An Asshole", wykonawca: Reel Big Fish.
Tekst piosenki
I tried to be nice
I tried to live my life, but
Everyone Else is an Asshole
I tried to forgive
I tried to live and let live, but
Everyone Else is an Asshole
And anybody else
thinks of no one but themselves
and no one want to help
because their all assholes
And every friendly chat
is a knife in the back
a sneaky attack, waiting to happen
I tried not to mind
I tried to be so kind, but
Everyone Else is an Asshole
I tred to let love rule,
but I feel like such a fool, cus
Everyone Else is an Asshole
And their out there even now
trying to mess me up somehow
they wont stop it now
cus they’re all assholes
And they’re planning while I sleep
and even as we speak
to strike while i am weak
cus they’re all assholes
Everyone Else, Everyone Else
Everyone Else is an Asshole
It’s time to defend
I know I have no friends
Everyone Else is an Asshole
I’ve got to get them first
cus worse has come to worst
Everyone Else is an Asshole
But they put them blame on me and pretended not to see
that I just want to be free
from these assholes
Well I couldn’t take thier shit
I tried to deal with it And now I look a bit
like an asshole
I tried to be nice
I tried to live my life, but
Everyone Else is an Asshole
I tried to overlook
and I’ve tried to close the book, but
Everyone Else is an Asshole
I tried not to talk shit
but, I just couldn’t help it.
Everyone Else is an Asshole
They called it assault
but it really wasn’t my fault
Everyone Else is an Asshole
Everyone Else, Everyone Else
Everyone Else is an Asshole
You’re an asshole too
Whoaaaaaaaaaaaaa
I’m talking about you
I’m talking about you
and you and you and you
you’re an asshole too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem być miły.
Próbowałem żyć swoim życiem, ale ...
Wszyscy inni są dupkami.
Próbowałem wybaczyć.
Próbowałem żyć i pozwolić żyć, ale
Wszyscy inni są dupkami.
I inni
myśli tylko o sobie.
i nikt nie chce pomóc
bo ich wszystkie dupki
I każda przyjacielska Pogawędka
nóż w plecy
podstępny atak, czekający na nadejście
Starałem się nie mieć nic przeciwko
Próbowałem być taki miły, ale ...
Wszyscy inni są dupkami.
I trad to let love rule,
ale czuję się jak głupiec, cus.
Wszyscy inni są dupkami.
I ich tam nawet teraz
próbujesz mnie jakoś popsuć.
nie zatrzymają tego teraz.
wszyscy są dupkami.
A oni planują kiedy śpię
/ align = "left" /
by uderzyć póki jestem słaby
wszyscy są dupkami.
Wszyscy Inni, Wszyscy Inni
Wszyscy inni są dupkami.
Czas się bronić.
Wiem, że nie mam przyjaciół.
Wszyscy inni są dupkami.
Najpierw muszę ich dorwać.
/ align = "left" /
Wszyscy inni są dupkami.
Ale zrzucili winę na mnie i udawali, że tego nie widzą.
that I just want to be free
od tych dupków.
Nie mogłem znieść tego gówna.
Próbowałem sobie z tym poradzić, a teraz trochę wyglądam.
jak dupek.
Próbowałem być miły.
Próbowałem żyć swoim życiem, ale ...
Wszyscy inni są dupkami.
Próbowałem przeoczyć
próbowałem zamknąć książkę, ale...
Wszyscy inni są dupkami.
Starałem się nic nie mówić.
ale nie mogłem się powstrzymać.
Wszyscy inni są dupkami.
Nazwali to napaścią.
ale to naprawdę nie była moja wina.
Wszyscy inni są dupkami.
Wszyscy Inni, Wszyscy Inni
Wszyscy inni są dupkami.
Ty też jesteś dupkiem.
Whoaaaaaaaaaaaaa
Mówię o Tobie.
Mówię o Tobie.
and you and you and you
ty też jesteś dupkiem.