Reel Big Fish — Hungry Like The Wolf tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hungry Like The Wolf", wykonawca: Reel Big Fish.
Tekst piosenki
Now if you will gentlemen
Let’s, let’s put it, the song into perspective
Just so you guys can understand
Where I’m coming from when I sing this
It’s that thee, thee, thee, thee woman is, is the hunted
The animal, and when I catch her being the predator
The hunter, I’m gonna kill her, maybe not kill her
But you know, you know what I mean
You silly guys, little bit of hot nookie, eh Little bit of, pinch and squeal whatever you know
However it goes, we’re animals right?
We’re outta control, we’re fierce animals
Crazy err, that’s what I’m sayin', let’s do this song
Dark in the city and the night is a wire
Steam in the subway and the earth is a fire
Do-do do do, do do do, do do do, do do do, do do Woman you want me, so give me a sign
Other way I’m just a moment behind
Do-do do do, do do do, do do do, do do do, do do
(O yeah)
Now, In touch with the ground
I’m on the hunt I’m after you
Smell and a sound, I’m lost and I’m found
And I’m hungry like the wolf
Straddle the line in discord and rhyme
I howl and I whine I’m after you
My mouth is alive with juices like wine
And I’m hungry like the wolf
Dark in the forest too and it’s close to hide
I’ll be upon you on the moonlight side
Do-do do do, do do do, do do do, do do do, do do High blood drumming on your skin, it’s so tight
You feel my heat I’m just a moment behind
Do-do do do, do do do, do do do, do do do, do do Alright now, in touch with the ground
I’m on the hunt I’m after you
Smell and a sound I’m lost in a crowd
And I’m hungry like the wolf
Straddle the line it’s discord and rhyme
I howl and I whine I’m after you
My mouth is alive and running inside
And I’m hungry like the wolf
Hungry like the wolf
Like the wolf
Hungry like the wolf
In touch with the ground
I’m on the hunt I’m after you
Smell and a sound I’m lost and I’m found
And I’m hungry like the wolf
Straddle the line it’s discord and rhyme
I howl and I whine I’m after you
My mouth is alive with juices like wine
And I’m hungry like the wolf
Smell and a sound in touch with the ground
I’m on the hunt I’m after you
Smell and a sound I’m lost in a crowd
And I’m hungry like the wolf
Straddle the line it’s discord and rhyme
I howl and I whine I’m after you
My mouth is alive and running inside
And I’m hungry like the wolf
I’m hungry like the wolf
Oh yeah, I’m hungry, hungry like the wolf
Oeh, I’m hungry baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
A teraz panowie.
Let 's, let' s put it, the song into perspective
Żebyście zrozumieli.
Where I ' m coming from when I sing this
To jest to, że ty, ty, ty, ty kobieta jest, jest ścigany
Zwierzę, a kiedy złapię ją jako drapieżnika
Zabiję łowcę, a może nie.
But you know, you know what I mean
Wy głuptasy, trochę gorącego bzykania, trochę, szczypania i kwiczenia cokolwiek wiecie
Jakkolwiek by nie było, jesteśmy zwierzętami, prawda?
Jesteśmy poza kontrolą, jesteśmy dzikimi zwierzętami.
Crazy err, that 's what I 'm sayin', let ' s do this song
Dark in the city and the night is a wire
Para w metrze i ziemia jest ogniem
DO-DO do do, DO do, DO DO DO, DO DO DO, DO DO Woman you want me, so give me a sign
/ Align = "left" /
Do-do do DO, do do, do DO DO, do do DO, do do
(O tak)
/ Align = "left" /
Poluję na Ciebie.
Smell and a sound, I 'm lost and I' m found
I jestem głodny jak wilk
Striddle the line in discord and rhyme
I howl and I whine I ' m after you
Moje usta są pełne soków jak wino.
I jestem głodny jak wilk
Ciemność w lesie też i jest blisko ukrycia
I ' ll be upon you on the moonlight side
DO-DO do do, do do do, do do DO, do do do, DO DO High blood drumming on your skin, it ' s so tight
You feel my heat I ' m just a moment behind
DO-DO do DO, do do DO, DO DO DO, DO DO DO, DO DO DO W porządku teraz, w kontakcie z ziemią
Poluję na Ciebie.
Smell and a sound I ' m lost in a crowd
I jestem głodny jak wilk
/ Align = "left" / Linear
I howl and I whine I ' m after you
Moje usta są żywe i biegną w środku
I jestem głodny jak wilk
Hungry like the wolf
Jak wilk
Hungry like the wolf
W kontakcie z ziemią
Poluję na Ciebie.
Smell and a sound I 'm lost and I' m found
I jestem głodny jak wilk
/ Align = "left" / Linear
I howl and I whine I ' m after you
Moje usta są pełne soków jak wino.
I jestem głodny jak wilk
Zapach i dźwięk w kontakcie z ziemią
Poluję na Ciebie.
Smell and a sound I ' m lost in a crowd
I jestem głodny jak wilk
/ Align = "left" / Linear
I howl and I whine I ' m after you
Moje usta są żywe i biegną w środku
I jestem głodny jak wilk
Jestem głodny jak wilk
Oh yeah, I ' m hungry, hungry like the wolf
Oeh, jestem głodny kochanie