Reel Big Fish — The Kids Don't Like It tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Kids Don't Like It", wykonawca: Reel Big Fish.

Tekst piosenki

here i go wanna try not to be lame
wanna make you feel the same i just wanna be someone
don’t you know we tried to do something new
it may sound real good,
but i don’t think we’re
getting through because
the kids don’t like it had a hit, famous?, no easy come, easy go, should be happy with what i got,
should be happy but i’m not
i just wanna be someone
don’t you know we tried to do something it may sound real
good, but i don’t think were
getting through
because the kids don’t like it i thought there’d come a day
when i’d run out of things to say
but now i know it’s true no one
listens anyway and all we wanted
was to do somethin' new
it doesn’t sound so good and
i don’t think were
getting through because the
kids don’t like it no they don’t
like it at all, anymore

Tłumaczenie tekstu piosenki

here i go wanna try not to be lame
chcę, żebyś poczuł to samo. chcę być kimś.
nie wiesz, że próbowaliśmy zrobić coś nowego?
to może zabrzmieć naprawdę dobrze.,
ale nie sądzę, że jesteśmy
przebijając się, ponieważ
dzieciakom się to nie podoba miał przebój, sławny? nie łatwo przyszło, łatwo poszło, powinienem być zadowolony z tego, co mam.,
powinienem być szczęśliwy, ale nie jestem.
i just wanna be someone
nie wiesz, że próbowaliśmy zrobić coś, co może brzmieć prawdziwie?
dobrze, ale nie wydaje mi się
"getting through"
ponieważ dzieci tego nie lubią myślałem, że nadejdzie dzień
kiedy skończyły mi się rzeczy do powiedzenia
ale teraz wiem, że to prawda nikt
i tak nas słucha.
było zrobić coś nowego
nie brzmi to za dobrze.
nie sądzę.
/ align = "left" /
dzieci tego nie lubią.
już mi się podoba.