Reel Big Fish — We Close Our Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Close Our Eyes", wykonawca: Reel Big Fish.
Tekst piosenki
When everybody is running in the big race
And having a good time
Who am I to cast a shadow
Who am I?
I looked Death in the face last night
I saw him in a mirror
And he simply smiled
He told me not to worry
He told me just to take my time
We close our eyes and the world has turned around again
We close our eyes and dream and another year has come and gone
We close our eyes and the world has turned around again
We close our eyes and dream …
And if you come to me And if you touch my hand
I might just slip away
I might just disappear
Who am I?
And if you think I’m worth it And if you think it’s not too late
We might start falling
If we don’t try to hard
We might start falling in love
We’re on the healing path
We’re on a roller coaster ride
That could never turn back
And if you love me And if you really try
To make the seconds count
Then we can close our eyes
We close our eyes and the world has turned around again
Tłumaczenie tekstu piosenki
When everybody is running in the big race
And having a good time
Kim jestem, by rzucać cień?
Kim jestem?
Ostatniej nocy spojrzałem śmierci w oczy.
Widziałem go w lustrze.
I po prostu się uśmiechnął.
Powiedział, żebym się nie martwiła.
Powiedział, żebym się nie spieszył.
Zamykamy oczy i świat znów się odwraca.
Zamykamy oczy i śnimy, a kolejny rok nadszedł i minął.
Zamykamy oczy i świat znów się odwraca.
We close our eyes and dream …
I jeśli przyjdziesz do mnie i dotkniesz mojej ręki
I might just slip away
Mogę po prostu zniknąć.
Kim jestem?
I jeśli myślisz, że jestem tego warta i jeśli myślisz, że nie jest za późno
We might start falling
If we don ' t try to hard
We might start falling in love
Jesteśmy na ścieżce uzdrowienia.
# We ' re on a roller coaster ride #
That could never turn back
And if you love me And if you really try
Aby sekundy się liczyły
Wtedy możemy zamknąć oczy.
Zamykamy oczy i świat znów się odwraca.