Reel Big Fish — Your Girlfriend Sucks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Girlfriend Sucks", wykonawca: Reel Big Fish.
Tekst piosenki
Are you really gonna let that girl come between you and me?
Are you really gonna let that stupid chick decide who you’re allowed to see?
She’s a hater, a manipulator, a crazy psycho life invader.
She’s got you under a spell, you’re under her control why can’t you tell?
Oh oh, oh oh.
Nobody likes your girlfriend, she’s a beast from hell man.
Everybody hates your girlfriend, yes it’s true.
Nobody likes your girlfriend, sorry that I had to break it to you man.
Everybody hates your girlfriend, and I do too.
Do you remember that time we watched «Saving Silverman»?
And we swore that if that ever happened to us, we’d have some kinda
intervention.
But that’s you, do what she wants to do, just never has her fangs in you.
Now it won’t be long, 'till your soul is sucked out and your identity is gone.
Woah oh, oh oh.
Nobody likes your girlfriend, she’s a beast from hell man.
Everybody hates your girlfriend, yes it’s true.
Nobody likes your girlfriend, sorry that I had to break it to you man.
Everybody hates your girlfriend, and I do too.
And doesn’t like us, obviously, we haven’t heard from you in weeks and weeks.
We thought you’d get over her but no such luck…
Your girlfriend sucks.
And she doesn’t like us, obviously, we haven’t heard from you in weeks and
weeks.
We thought you’d get over her but no such luck…
Your girlfriend sucks.
Nobody likes your girlfriend, she’s a beast from hell man.
Everybody hates your girlfriend, yes it’s true.
Nobody likes your girlfriend, sorry that I had to break it to you man.
Everybody hates your girlfriend, and I do too.
And doesn’t like us, obviously, we haven’t heard from you in weeks and weeks.
We thought you’d get over her but no such luck…
Your girlfriend sucks.
Your girlfriend sucks…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naprawdę pozwolisz, żeby ta dziewczyna stanęła między tobą a mną?
Naprawdę pozwolisz tej głupiej lasce decydować, z kim możesz się spotykać?
Jest hejterem, manipulatorką, szaloną psychopatką.
Rzuciła na Ciebie zaklęcie, jesteś pod jej kontrolą.
Oh oh, oh oh.
Nikt nie lubi twojej dziewczyny, to bestia z piekła rodem.
Wszyscy nienawidzą twojej dziewczyny, to prawda.
Nikt nie lubi twojej dziewczyny, przykro mi, że musiałem ci to powiedzieć.
Wszyscy nienawidzą twojej dziewczyny, ja też.
Pamiętasz, jak oglądaliśmy "ratowanie Silvermana"?
Przysięgliśmy, że jeśli to nam się przytrafi, będziemy mieli coś w rodzaju
interwencja.
Ale to Ty, rób to, co ona chce, tylko nigdy nie ma w tobie jej kłów.
To nie potrwa długo ,dopóki twoja dusza nie zostanie wyssana, a Twoja tożsamość zniknie.
Woah oh, oh oh.
Nikt nie lubi twojej dziewczyny, to bestia z piekła rodem.
Wszyscy nienawidzą twojej dziewczyny, to prawda.
Nikt nie lubi twojej dziewczyny, przykro mi, że musiałem ci to powiedzieć.
Wszyscy nienawidzą twojej dziewczyny, ja też.
I nie lubi nas, oczywiście, nie odzywałeś się od tygodni.
Myśleliśmy, że o niej zapomnisz, ale nic z tego.…
Twoja dziewczyna jest do bani.
Nie lubi nas, nie odzywałeś się od tygodni.
tygodnie.
Myśleliśmy, że o niej zapomnisz, ale nic z tego.…
Twoja dziewczyna jest do bani.
Nikt nie lubi twojej dziewczyny, to bestia z piekła rodem.
Wszyscy nienawidzą twojej dziewczyny, to prawda.
Nikt nie lubi twojej dziewczyny, przykro mi, że musiałem ci to powiedzieć.
Wszyscy nienawidzą twojej dziewczyny, ja też.
I nie lubi nas, oczywiście, nie odzywałeś się od tygodni.
Myśleliśmy, że o niej zapomnisz, ale nic z tego.…
Twoja dziewczyna jest do bani.
Twoja dziewczyna jest do bani.…