Reflex — Дельфин tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дельфин", wykonawca: Reflex.
Tekst piosenki
Ты завёл себе кота наслаждаться тишиной,
Но лучше б ты завёл дельфина, кот весною сам не свой!
У него линяет шуба, он мешает людям жить,
А дельфин со мною вместе запростяк бы смог ходить!
Смог ходить! Смог ходить!
Я хочу скорей дельфина! Я хочу его любить!
Полюби дельфина, он быстрее ветра,
Полюби дельфина и впусти к себе ты.
Будешь с облаками, будешь словно в песне,
Полюби дельфина, будь с дельфином вместе!
А они совсем не врут, честно любят и живут,
Только рядом, только вместе нас с тобою берегут.
Если после дискотеки прыгнуть в море и орать,
Он возьмет к себе на спину, мы уедем загорать!
Загорать! Загорать! Мы уедем загорать!
Эй, дельфины, эй, дельфины! Мы уедем загорать!
А ты завел себе кота, чтоб наслаждаться тишиной,
Но лучше б ты завел дельфина, кот весною сам не свой!
У него линяет шуба, он мешает людям жить,
А дельфин с тобою вместе запростяк бы мог ходить!
Ты полюби скорей дельфина и пусти его к себе,
Ты полюби скорей дельфина, будешь ближе ты к мечте.
Ты будешь в песне, будешь вместе и по морю поплывешь,
И что дельфин быстрее ветра — это сразу ты поймешь.
Полюби дельфина, он быстрее ветра,
Полюби дельфина и впусти к себе ты.
Будешь с облаками, будешь словно в песне,
Полюби дельфина, будь с дельфином вместе!
Полюби дельфина, он быстрее ветра,
Полюби дельфина и впусти к себе ты.
Будешь с облаками, будешь словно в песне,
Полюби дельфина, будь с дельфином вместе!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz kota cieszyć się ciszą,
Ale lepiej, żebyś miał delfina, kot nie jest sobą na wiosnę!
Ma zrzucające futro, uniemożliwia ludziom życie.,
A Delfin ze mną razem z łatwością byłby w stanie chodzić!
Mogłem chodzić! Mogłem chodzić!
Chcę delfina! Chcę go kochać!
Kocham delfina, jest szybszy niż wiatr,
Kochaj delfina i wpuść do siebie.
Będziesz z chmurami, będziesz jak w piosence,
Kochaj delfina, bądź z delfinem razem!
I wcale nie kłamią, szczerze kochają i żyją,
Tylko w pobliżu, tylko razem nas pilnują.
Jeśli po dyskotece wskoczyć do morza i krzyczeć,
Weźmie go na plecy, a my pójdziemy się opalać!
Opalać się! Opalać się! Wyjedziemy się opalać!
Hej, delfiny, delfiny! Wyjedziemy się opalać!
A Ty masz kota, żeby cieszyć się ciszą.,
Ale lepiej, żebyś miał delfina, kot nie jest sobą na wiosnę!
Ma zrzucające futro, uniemożliwia ludziom życie.,
A delfin z tobą może chodzić razem!
Pokochasz delfina szybko i niech go do siebie,
Wkrótce pokochasz delfina, będziesz bliżej snu.
Będziesz w piosence, będziesz razem i popłyniesz po morzu,
I że delfin jest szybszy niż wiatr-to od razu zrozumiesz.
Kocham delfina, jest szybszy niż wiatr,
Kochaj delfina i wpuść do siebie.
Będziesz z chmurami, będziesz jak w piosence,
Kochaj delfina, bądź z delfinem razem!
Kocham delfina, jest szybszy niż wiatr,
Kochaj delfina i wpuść do siebie.
Będziesz z chmurami, będziesz jak w piosence,
Kochaj delfina, bądź z delfinem razem!